Publicaciones y esperas
Por Irina Pino
HAVANA TIMES – Para los cubanos que vivimos en la isla, resulta difícil obtener cualquier cosa. Por lo menos a mí, me cuesta el doble de trabajo.
No creo que sea por las altas metas que me impongo, sino porque todo está diseñado de manera incorrecta.
Eso pasa mucho con la literatura. Para la mayoría de la gente no es un trabajo. Escribir es un hobby. Hay escritores que tienen que ganarse la vida como profesores. A otros no les queda más remedio que incursionar en el periodismo.
En estos momentos, existe la auto-publicación. Un amigo me ha sugerido unos cuantos sitios donde se publican libros y las regalías no son desdeñables.
Pero en dichas publicaciones, los libros carecen del ISBN. Son unos trece dígitos que se usan para identificar a cada libro publicado. Se utiliza también para identificar al titular, edición y formato. También para llevar el control de existencias en compras y pedidos.
Pienso que la gente cada día consume menos literatura; y pierden el tiempo dejándose enredar en plataformas como Facebook, Instagram, y otras. En estos sitios lo que más abunda es lo superficial. Aunque en Instagram he encontrado videos con ejercicios y consejos para la salud.
En Cuba, Facebook se usa para hacer catarsis y denuncias públicas. Eso lo veo positivo. Lo malo es que también puedes estar sujeto a que te embauquen con mentiras. Entonces te dejas llevar por el pensamiento colectivo, sin reflexionar. Es el máximo daño de las redes sociales.
Desde hace años, he tenido pruebas, y esperas largas. Cuando me publicaron el primer libro de poesía, debí aguardar tres años para su publicación. Iba una vez a la semana a la editorial Extramuros para hablar con el jefe de redacción. Hasta un amigo escritor tuvo que hablar con la directora. Me lo habían traspapelado, y tuve que llevar nuevamente el manuscrito.
Con el segundo igual, una lucha constante. Menos el tercero, que esperé solo un año.
Recientemente, salió el cuarto, en la Editorial Primigenios, radicada en Miami. Aunque aún no he visto un centavo. Se supone que debo pagar el costo, y posteriormente tendré las regalías que corresponden a un autor.
Sin embargo, antes hice gestiones, envié el libro a concursos. Luego fui a la editorial Unión a ver si podían publicarlo. El director me confesó que tenían problemas, un atraso de más de tres años con autores premiados en concursos.
Es la historia sin fin: carecen de insumos, principalmente, papel. Siempre las editoriales estatales han sido subvencionadas por el estado. ¿Qué ocurriría si permitieran el negocio de las editoriales privadas?
No sé como harán la próxima Feria del Libro en La Habana. ¿La gente interesada en comprar libros tendrá que llevar su driver para que se los copien?
Ahora proponen las publicaciones digitales. La UNEAC lo avala como alternativa; tanto para los escritores en ciernes, como para los consagrados. Y yo me pregunto, ¿por qué para otras cosas si hay papel?
Veo asiduamente, como botan montones bolsas de papel que provienen de la Corporación CIMEX.
Estas bolsas contienen documentos que le han dado de baja, supongo. Los he leído, incluso. Los buzos se la pasan rompiendo las bolsas; entonces el viento arrastra los papeles por la acera y la calle.
O sea, para esta institución si hay papel, que más tarde terminará en la basura. No entiendo nada.
Este nuevo Diario, que nos ocupa, venido de la mano de la autora de Lienzos oscuros, se aparta un tanto de la cuerda en que vibran otros de sus textos publicados en Havana Times, y otras publicaciones donde podemos encontrarla.
No se trata de un asunto de calidad ni de sí es mejor o no que otros. No es que sea menos literario sino que es más
periodístico, lo cual no desmerece, sino que suma un tanto a su versatilidad en el quehacer de la palabra.
Irina, en mi que a mí respecta hace tiempo dejé de interesarme en ser publicado por las editoriales cubanas y menos en aquellas que te publican y cuyo paso de tus derechos de autor depende de saldar una deuda y posteriores regalías que nunca llegan. Ya me he ido por el difícil camino de los concursos literarios o la auto publicación haciendo mi propio marketing. Te deseo mucha suerte.
De esa editorial no verás un centavo, te lo aseguro. Tienes que autopublicarte, en amazon, es muy fácil, solamente tienes que maquetar tu libro en Word, hacer la portada en base a una plantilla que te brinda amazon (hay manuales y guias en internet), y que un familiar o amistad en el exterior te haga el favor de publicarlo en su cuenta de amazon. Un libro autopublicado en amazon recauda unos 100 o 200 dólares como mucho, algunos no llegan a 20, todo depende de la publicidad que puedas hacerle en redes sociales y que tu red de amistades en el exterior lo compren. A esa editorial no le podrás pagar sus servicios porque nunca te dicen lo que costó subir el libro, y nunca te dirán lo que recaudan. Por cierto, amazon asigna el ISBN sin costo alguno, es gratis.