¡Cómo se le nota, señora!

Jorge Milanes Despaigne

Para una persona que nunca ha puesto los pies fuera de Cuba y por primera vez lo hace, le resulta muy difícil despojarse de los traumas psicológicos ocasionados durante tanto tiempo por las preguntas:

“¿Qué vamos a comer hoy?,” “¿Me toca, o no me toca?”, “¿Habrá llegado el arroz, los frijoles o el azúcar al mercado?,” “¿la libreta de abastecimiento?,” en fin, diversidad de preocupaciones en torno a la alimentación del mes.

A mi tía la invitó Evaristo, su hijo, quien vive fuera de Cuba, para que pasara un tiempo con él y conociera lo que hay más allá de esa rutina.

Con el tiempo que él lleva fuera de la Isla, está acostumbrado a ver y comprar lo necesario para él y su familia, además de sus gustos extra-ordinarios.

“En cuanto llegué mi hijo me llevó de compras a un supermercado,” nos cuenta todavía sorprendida.

“Pasábamos frente aquellos estantes repletos de comida y a veces no entendía de qué se trataba por estar en otro idioma. Se me perdía la vista. Les cuento que mi asombro era tan grande, que en lugar de querer de todo, el subconsciente me llevó a comprar arroz, frijoles y azúcar.

“Tu primo me observaba, no decía nada, quería recordar su impresión de lo que le sucedió cuando fue por primera vez de compras fuera de Cuba… Luego de casi dos horas dentro de aquel mercado, pasamos por la carnicería y ahí quedé casi muerta, figúrense, había todo tipo de carne.

“Compré alrededor de 25.00 dólares de carne de res, no sabía con exactitud la cantidad de kilogramos que eran. Lo cierto es que el carnicero me preguntó que si yo era cubana y si estaba acabada de llegar, a lo que respondí afirmativamente. Y con una sonrisa pícara me dijo: ‘¡Cómo se le nota, señora!’.”