Tumbas en la playa de Copacabana; Revelan más muertes a manos de policias en EE.UU., y Suben rápido los casos de Covid-19 en Guatemala, y más noticias

HAVANA TIMES – Presentamos las noticias internacionales en breve recopilada por Democracy Now el viernes 12 de junio de 2020.

Cavan tumbas en la playa de Copacabana, en homenaje a las 40.000 muertes por COVID-19 en Brasil

Los casos confirmados de coronavirus en América Latina han superado el millón y medio. En Brasil, críticos del desastroso manejo de la pandemia de COVID-19 por parte del presidente de extrema derecha Jair Bolsonaro cavaron 100 tumbas y colocaron cruces negras en la arena de la playa de Copacabana, en la ciudad de Río de Janeiro, en homenaje a los más de 40.000 brasileños fallecidos tras contraer coronavirus. Brasil se ha convertido en un epicentro de la pandemia en el hemiserio sur con más de 802.000 casos confirmados, que lo convierten en el país más afectado del mundo después de Estados Unidos.

Crece el número de casos de coronavirus en India en medio del aumento global de la propagación de la COVID-19

A medida que algunos países continúan flexibilizando las restricciones y medidas de confinamiento impuestas a causa del coronavirus, el número de casos confirmados de COVID-19 en todo el mundo sobrepasa los 7,5 millones y el número de víctimas fatales asciende a más de 420.000. En India, los casos de coronavirus continúan aumentando. Con casi 300.000 casos confirmados, India ha superado al Reino Unido como el cuarto país más afectado del mundo. Actualmente, solo registra menos casos que Estados Unidos, Brasil y Rusia. Las autoridades de salud pública de India advierten que pronto podrían quedarse sin camas de hospital disponibles.

Los hospitales de Ciudad de Guatemala están al borde del colapso, en medio del aumento de pacientes con coronavirus

En Guatemala, al tiempo que los casos confirmados de coronavirus ascienden a más de 8.500 y se han registrado más de 300 muertes, el personal médico advierte que los hospitales están al borde del colapso. Esto se produce al tiempo que, según se informa, las morgues se encuentran también desbordadas. Estas son las palabras expresadas el jueves por Marco Antonio Barrientos, director de uno de los hospitales de Ciudad de Guatemala, en diálogo con la prensa.

Marco Antonio Barrientos afirmó: “El hospital Roosevelt está llegando a un límite. Ha llegado al tope de la situación. Nosotros estamos desbordados. El personal médico está batallando con todo. Están cansados. Están agotados”.

El estado de Oregón, en EE.UU., frena el levantamiento de las medidas de confinamiento al tiempo que el número de casos de coronavirus alcanza nuevo récord

En Estados Unidos, el número de muertes por coronavirus se acerca a 114.000, aunque se cree que las cifras reales serían considerablemente más altas. En el estado de Maryland, el periódico The Baltimore Sun reporta que cientos de muertes ocurridas en hogares y otros centros asistenciales para personas de edad avanzada no han sido contabilizadas. Muchos estados reportan un nuevo aumento en los casos tras la reapertura de los comercios. En el estado de Oregón, las autoridades han pausado la reapertura de las actividades económicas del estado, a medida que el número de contagios diarios alcanza un nuevo récord.

Otros 1,5 millones de trabajadores estadounidenses presentaron solicitudes de prestaciones por desempleo la semana pasada

Otros 1,5 millones de residentes estadounidenses solicitaron prestaciones estatales por desempleo la semana pasada. Más de 44 millones de personas han solicitado prestaciones por desempleo desde mediados de marzo. Mientras tanto, el Promedio Industrial Dow Jones cayó casi un 7% el jueves, su mayor caída desde marzo, al tiempo que muchos estados reportan un aumento en el número de casos y de hospitalizaciones por COVID-19.

Uno de los policías de Minneapolis acusados de la muerte de George Floyd es liberado bajo fianza

En noticias del estado de Minnesota, en Estados Unidos, la cadena televisiva CNN informa que el ex oficial de policía de la ciudad de Minneapolis Derek Chauvin podría recibir más de un millón de dólares por concepto de jubilación, incluso si es declarado culpable de la muerte de George Floyd. En algunos estados, los empleados públicos condenados por delitos graves relacionados con su trabajo pierden los derechos jubilatorios, pero eso no sucede en Minnesota. Mientras tanto, Thomas Lane, otro de los agentes arrestados en relación con la muerte de Floyd, ha sido liberado tras pagar una fianza de 750.000 dólares. Se prevé que los cuatro agentes comparezcan ante la corte el 29 de junio.

Jefa de la Policía de Minneapolis suspende negociaciones contractuales con el sindicato policial tras la muerte de George Floyd

La jefa del Departamento de Policía de Minneapolis, Medaria Arradondo, anunció que dicho organismo se retirará de las negociaciones contractuales con el sindicato policial, el cual tiene un largo historial de bloquear iniciativas de reforma dentro del Departamento. Esto ocurre al tiempo que aumentan las peticiones para que el presidente del sindicato de la Policía de Minneapolis, Bob Kroll, renuncie a su cargo. Kroll ha sido acusado durante mucho tiempo de mantener opiniones racistas y de proteger a policías acusados de cometer abusos. La semana pasada, Kroll describió a George Floyd como un “criminal violento” y en una oportunidad describió al movimiento Black Lives Matter (Las Vidas Negras Importan, en español) como una organización terrorista. En octubre, Kroll habló en un mitin celebrado por el presidente Donald Trump en Minnesota vistiendo una camiseta de “Policías a favor de Trump”.

Concejo municipal de Austin vota a favor de reinvertir fondos policiales en otras agencias y restringir el uso de la fuerza por parte de la policía

En Austin, la capital del estado de Texas, los concejales votaron unánimemente el jueves a favor de prohibir el uso de gases lacrimógenos y restringir el uso de balas de goma, municiones no letales conocidas como “bean bag” y gas pimienta. La votación se produjo después de que los miembros del Concejo escucharan desgarradores testimonios públicos durante dos días sobre los recientes ataques contra manifestantes por parte de la policía, los cuales dejaron a 31 personas hospitalizadas, dos de ellas con heridas graves en la cabeza. El Concejo municipal de Austin también votó el jueves a favor de volver a invertir algunos fondos del Departamento de Policía en otras agencias y limitar el uso de la fuerza letal por parte de la policía.

Gran jurado de Texas escuchará el caso de policías de Austin que dispararon y mataron a Michael Ramos

La sesión del concejo municipal que tuvo lugar el jueves comenzó con un momento de silencio en memoria de Michael Ramos, de 42 años, un hombre afroestadounidense y latino que murió a manos de la policía de la ciudad de Austin el 24 de abril, luego de que una persona que llamó al 911 reportara falsamente que Ramos estaba armado. Un video de los últimos momentos de Ramos lo muestra levantando las manos y gritando que estaba desarmado, cuando un oficial novato le dispara con municiones no letales. Ramos se refugió en su auto e intentó escapar cuando otro agente abrió fuego con un rifle, que impactó a Ramos con tres balas. Michael Ramos fue declarado muerto esa noche en un hospital local. El fiscal de distrito del condado de Travis ha prometido dar inicio a una investigación por parte de un gran jurado.

Una bala de la Guardia Nacional de EE.UU. mató a David McAtee, el propietario de un restaurante de Louisville, muy querido por la comunidad

Autoridades del estado de Kentucky, en Estados Unidos, revelaron que un miembro de la Guardia Nacional disparó la bala que mató al propietario de un popular restaurante de barbacoa en la ciudad de Louisville el 1º de junio. El Gobierno estatal dice que David McAtee recibió un impacto en el pecho de una bala de grado militar proveniente de un rifle de asalto M4, utilizado por la Guardia Nacional. Un abogado de la familia de McAtee dijo que es absurdo que el Gobierno “use a sus propios soldados para atacar a sus ciudadanos con armas de guerra”. La policía local también disparó contra McAtee, quien era una figura querida en la comunidad y que regularmente les daba comida gratis a los oficiales de policía.

Louisville prohibe órdenes de allanamiento sorpresa, con una ley que lleva el nombre de Breonna Taylor, víctima de la violencia policial

En otras noticias de Louisville, el Concejo Metropolitano aprobó por unanimidad un proyecto de ley llamado Ley Breonna para prohibir las órdenes de allanamiento sorpresa, que permitían a los agentes de policía ingresar a una propiedad sin dar un aviso previo o tocar la puerta. El proyecto de ley lleva el nombre de Breonna Taylor, la joven afroestadounidense de 26 años de edad, quien se desempeñaba como técnica de emergencias y que fue baleada a muerte por la policía de Louisville dentro de su propio apartamento en marzo. Los oficiales responsables aún no han sido acusados. En más noticias del estado de Kentucky, el gobernador demócrata Andy Beshear ha prometido extender la cobertura de atención médica a todos los residentes afroestadounidenses en el estado. Su promesa se presenta como parte de una propuesta estatal destinada a abordar el racismo sistémico en las agencias de salud, de educación y en las fuerzas policiales y de seguridad.

Adolescente del Bronx a quien la policía disparó en el rostro con una pistola eléctrica describe la brutalidad policial en Nueva York

En Nueva York, las protestas y marchas contra el racismo y la brutalidad policial continuaron por el décimo séptimo día consecutivo el jueves. En el distrito del Bronx, Jahmel Leach, de 16 años, afirmó que los oficiales del Departamento de Policía de Nueva York le dispararon en la cara con una pistola eléctrica y lo tiraron al suelo en una reciente protesta del movimiento las Vidas Negras Importan, por lo que tuvo que ser hospitalizado, con dientes rotos y laceraciones faciales. Leach también dice que los oficiales lo obligaron a caminar desnudo en la comisaría número 52 de la Policía. El sitio web theGrio entrevistó al adolescente por medio de correo electrónico, ya que todavía tiene la mandíbula inmovilizada con alambres a causa de las heridas. Mientras tanto, el Gremio Nacional de Abogados dice que los oficiales del Departamento de Policía de Nueva York atacaron intencionalmente a observadores legales que monitoreaban el acoso, los asaltos y los arrestos de manifestantes por parte de los agentes en protestas recientes. La política oficial del Departamento de Policía de Nueva York reconoce el derecho de los observadores legales, que usan sombreros de color verde fluorescente en las manifestaciones, para monitorear la actividad policial y registrar los nombres de los arrestados.

“No puedo respirar”: un video de una cámara corporal muestra el asesinato de Derrick Scott a manos de la Policía de Oklahoma City

La siguiente noticia contiene sonidos pertenecientes a la violencia perpetrada por la policía de Estados Unidos que pueden resultar perturbadores.

En Oklahoma City, un video obtenido de una cámara corporal policial recientemente publicado muestra el arresto violento de Derrick Scott, un hombre de 42 años de edad, quien murió en mayo de 2019 después de que tres policías de Oklahoma City lo inmovilizaran en el suelo con las manos y las rodillas durante 13 minutos, incluso después de que dejara de responder. El explícito video muestra a Scott suplicando por su vida, diciendo repetidamente “I can’t breathe” (“No puedo respirar”, en español), a lo que uno de los oficiales responde: “No me importa”.

Derrick Scott: “¡No puedo respirar!”.

Oficial de policía 1: “¡Deje de resistirse!”.

Derrick Scott: “¡No puedo respirar! ¡Por favor! ¡Señora, por favor!”.

Oficial de policía 1: “¡Deme la mano!”.

Derrick Scott: “¡No puedo respirar bien! ¡Tengo asma!”.

Oficial de policía 2: “Ponga eso aquí”.

Derrick Scott: “¡No puedo respirar!”.

Oficial de policía 2: “¡No me importa!”.

Un forense informó que la causa de la muerte de Scott fue una falla pulmonar. La madre de Derrick Scott, Vickey Scott, dice que la publicación del video ha reabierto viejas heridas.

Vickey Scott expresó: “Solo revivir esto de nuevo es como volver a vivir su muerte. Y después vino George Floyd. Hay muchos George Floyds, y mi hijo fue uno de ellos”.

Un menor de 13 años es esposado y arrestado por “cruzar imprudentemente” una calle vacía de Tulsa

En la ciudad de Tulsa, en el estado de Oklahoma, imágenes de cámaras corporales de la policía recientemente publicadas muestran a dos oficiales que presionan el rostro de un adolescente afroestadounidense de 13 años de edad contra la acera y lo esposan. El adolescente se encontraba caminando el 4 de junio en medio de una calle que no tenía senda peatonal y fue acusado por los oficiales de cruzar de forma imprudente una calle sin tráfico.

Adolescente: “¿Por qué lo arrestan? ¿Por qué le ponen esposas?”.

Oficial de policía: “¡Porque…!”.

Adolescente: “¿Por qué le ponen esposas a mi amigo? No lleva nada encima, señor”.

Oficial de policía: “Lo que estaba haciendo era cruzar en forma imprudente. Solo queremos hablar con él”.

En el video, el adolescente califica a los oficiales de racistas y dice: “Quieren verme en la cárcel o muerto”. La policía de Tulsa dice que el incidente está “bajo investigación”.

Las personas que asistan al mitin de campaña de Trump deberán firmar una exención de responsabilidades por si contraen COVID-19

La campaña de Donald Trump requerirá que los asistentes al primer mitin del presidente desde el comienzo de la pandemia de coronavirus firmen exenciones de responsabilidad reconociendo los riesgos de la COVID-19 y prometiendo no entablar ninguna demanda si contraen la enfermedad en el evento. Trump programó el mitin en el estado de Oklahoma para el 19 de junio, a pesar de las advertencias de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en contra de realizar grandes eventos y reuniones masivas. El evento tendrá lugar el 19 de junio, día en que se celebra Junetheen o Día de la Libertad, que conmemora la abolición de la esclavitud de los afroestadounidenses, en la ciudad de Tulsa, donde hace 99 años una horda de blancos mató a unas 300 personas, la mayoría de ellas afroestadounidenses. La senadora de California Kamala Harris tuiteó en respuesta: “Esto no es solo un guiño a los supremacistas blancos: les está ofreciendo una fiesta de bienvenida a casa”.

Joe Biden pide que se incremente el presupuesto policial en medio de las peticiones para recortar fondos a la Policía

Mientras aumentan las solicitudes para que las ciudades recorten fondos a la Policía, el probable candidato a la presidencia por el Partido Demócrata, Joe Biden, pide que se incremente el presupuesto policial. En un artículo de opinión publicado en el periódico USA Today, Biden pide que los departamentos de Policía reciban 300 millones de dólares adicionales para “revitalizar la relación entre la comunidad y la policía” en Estados Unidos. El miércoles en la noche, Biden discutió sobre el presupuesto policial en el programa “The Daily Show”.

Joe Biden expresó: “No creo que haya que recortar fondos a la Policía, pero creo que se deben imponer condiciones para que los departamentos lleven a cabo reformas significativas con relación a eso. Deberíamos establecer un estándar nacional sobre el uso de la fuerza”.

Alto mando militar de EE.UU. se arrepiente de acompañar a Trump en sesión fotográfica realizada tras violenta represión de manifestantes pacíficos

El principal oficial del Ejército estadounidense dijo el jueves que lamenta haber acompañado al presidente Donald Trump en una sesión fotográfica realizada el 1° de junio, luego de que tropas de la Guardia Nacional y policías antidisturbios lanzaran gases lacrimógenos, balas de goma y granadas aturdidoras para dispersar a manifestantes pacíficos que llevaban a cabo una protesta cerca de la Casa Blanca, a fin de que Trump pudiera posar con una Biblia frente a la Iglesia Episcopal de San Juan. El general Mark Milley, presidente del Estado Mayor Conjunto, presentó sus disculpas durante un discurso de graduación previamente grabado para la Universidad de Defensa Nacional.

El general Mark Milley dijo: “No debí haber estado ahí. Mi presencia en ese momento y en ese contexto generó la percepción de que el Ejército se involucra en la política del país. Como oficial del Ejército, cometí un error, a partir del cual he aprendido”.

Videos muestran a policías de Chicago en el despacho de un congresista tomando una siesta mientras negocios cercanos estaban siendo asaltados

Se dieron a conocer imágenes captadas por cámaras de vigilancia que muestran a 13 policías de la ciudad de Chicago que ingresaron a la oficina de campaña del congresista Bobby Rush el 31 de mayo. En el video se puede observar que los agentes preparan palomitas de maíz y café y duermen una siesta. Rush criticó a los agentes por perder el tiempo en su oficina mientras negocios cercanos estaban siendo asaltados.

Protestas multitudinarias estallan en el Líbano ante el colapso de la moneda de ese país

En el Líbano, manifestantes se lanzaron a las calles el jueves al aumentar la indignación ante la catastrófica crisis económica que atraviesa el país. La moneda del Líbano se desplomó a los valores más bajos de los que se tenga registro. Desde Trípoli a Beirut, personas marcharon durante toda la noche para denunciar a la élite política corrupta del país. Los manifestantes obstruyeron importantes vías de tránsito e incendiaron edificios, entre ellos, varios bancos. Las manifestaciones del jueves figuran entre las mayores y con mayor alcance que han tenido lugar desde el inicio de las medidas de confinamiento impuestas en marzo por el coronavirus.

Agencia de seguridad fronteriza de EE.UU. utilizó fondos destinados a alimentos y medicamentos para solicitantes de asilo para adquirir motocicletas y cascos antidisturbios

En noticias sobre inmigración, un informe recientemente publicado por la Oficina de Responsabilidad Gubernamental estadounidense establece que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos utilizó parte de un fondo de emergencia humanitaria de 112 millones de dólares, destinado a adquirir alimentos, insumos médicos y productos de higiene para los inmigrantes en su custodia, para comprar vehículos todo terreno, motos cross, botes, comida para perros e incluso cascos antidisturbios. Esto salió a la luz luego de que el Congreso instara a la Oficina de Responsabilidad Gubernamental a examinar los libros de contabilidad de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. Con la medida, el Congreso buscaba determinar de qué manera ese organismo había gastado los fondos de emergencia que le fueron adjudicados en 2019, tras un incremento en la llegada de solicitantes de asilo a la frontera sur de Estados Unidos y luego de que surgieran informes sobre personas detenidas en centros de procesamiento precarios y superpoblados de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Trump sanciona a personal de la Corte Penal Internacional por investigar crímenes de guerra de Estados Unidos en Afganistán

El Gobierno de Donald Trump anunció sanciones el jueves contra investigadores de la Corte Penal Internacional en medio de informes que indican que ese organismo tiene pruebas de violaciones, tortura y otros crímenes de guerra cometidos por fuerzas estadounidenses en Afganistán. Hina Shamsi, directora del Proyecto de Seguridad Nacional de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, respondió: “El presidente Trump está abusando extremadamente de sus poderes de excepción para obstruir una de las únicas vías de justicia disponibles para las víctimas de terribles violaciones de los derechos humanos cometidas por Estados Unidos. [El presidente Trump] ha acosado reiteradamente a organismos internacionales y ahora directamente les está dando ventaja a regímenes autoritarios, a pesar del daño que esto le puede causar, al intimidar a jueces y fiscales que trabajan para que los países rindan cuentas por los crímenes de guerra cometidos”.

“Yo la apoyo”: Gobernador de Nueva York Andrew Cuomo no accede a solicitudes de retirar monumento a Colón

En Nueva York, el gobernador Andrew Cuomo reiteró el jueves su apoyo a que se mantengan los monumentos de Cristóbal Colón, luego de que manifestantes de los estados de Minnesota, Massachusetts y Virginia llevaran a cabo acciones directas para derribar o decapitar estatuas en honor al mercenario italiano del siglo XV.

El gobernador Andrew Cuomo expresó: “La estatua ha llegado a representar y a significar el aprecio por la contribución de los estadounidenses de origen italiano a Nueva York. En ese sentido y por esa razón, yo la apoyo”.

Los comentarios de Cuomo tuvieron lugar cuando miles de personas suscribieron una petición en la que piden que se cambie de nombre al Columbus Circle (Círculo de Colón, en español) de Manhattan y que se retire de allí su monumento. La petición dice, entre otras cosas: “Cristóbal Colón fue un colonizador blanco que mató a miles de pobladores nativos de América en su propia tierra. Honrarlo a él es honrar esos asesinatos”.

Comediante de Birmingham acusado de “incitar un disturbio” tras condenar símbolos confederados

En la ciudad de Birmingham, en el estado de Alabama, el comediante Jermaine Johnson se ha declarado inocente del cargo de “incitar un disturbio”, después de instar a manifestantes en una protesta llevada a cabo el 31 de mayo a marchar hacia la estatua de Charles Linn, un exoficial de la Armada de los Estados Confederados.

Jermaine Johnson dijo: “A tres cuadras de aquí, en el Parque Linn, tenemos una estatua confederada ubicada en medio de nuestra ciudad para recordarnos cual es el maldito lugar que nos corresponde en [esta sociedad]”.

Los manifestantes derrumbaron la estatua de Charles Linn y vandalizaron otros monumentos cercanos de marinos y soldados confederados. Autoridades de Birmingham retiraron posteriormente los monumentos, colocaron vallas en torno a parques céntricos y prohibieron las manifestaciones, incluso en el Parque Kelly Ingram, ubicado en el Distrito de los Derechos Civiles de Birmingham. El parque se ubica al lado de la Iglesia Bautista de la Calle 16, donde cuatro niñas afroestadounidenses murieron cuando se detonaron bombas colocadas por supremacistas blancos en septiembre de 1963.