Noticias en breve: Democracy Now 5/8

Trump reitera afirmación falsa sobre rescate pagado a Irán antes de admitir que estaba mintiendo

El candidato presidencial republicano, Donald Trump, reiteró la afirmación de que había visto un video “ultrasecreto” en el que aparecían funcionarios iraníes recibiendo dinero de Estados Unidos a cambio de cinco prisioneros, incluso luego de que un empleado de la campaña admitiera que el video no existía. Trump se refirió a este tema el miércoles en un acto de campaña en Florida.

Donald Trump dijo: “Nunca olvidaré la escena que vi esta mañana. Irán –no creo que hayan escuchado esto en ningún lado más que aquí–, Irán proporcionó esa filmación, la cinta en la que se [ve que se] retira el dinero del avión. 400 millones de dólares en efectivo. ¿Cómo es que un presidente hace eso?”

El jueves, Trump reiteró lo mismo en Maine. Pero el viernes tuiteó: “El video que vi en la televisión fue un avión secuestrado en Ginebra, Suiza, no el que llevaba 400 millones de dólares en efectivo a Irán”. Algunos republicanos, incluido Trump, han afirmado que ese dinero correspondió a un rescate pagado a cambio de que Irán entregara cinco prisioneros. El periodista Jason Rezaian, de The Washington Post, también se hizo eco de esta afirmación. El miércoles, el gobierno de Obama dijo que los 400 millones de dólares en efectivo pagados a Irán en enero eran una transferencia planificada como parte del histórico acuerdo nuclear. El dinero se adeudaba a Irán desde la década de 1970, cuando, tras la revolución iraní, Estados Unidos se rehusó a enviar las armas que el país asiático ya había comprado.

Congresista pide evaluación del estado mental de Trump

Diez mil personas firmaron una petición que hizo circular la congresista de California Karen Bass, en la que se solicita que profesionales especializados en salud mental determinen si Donald Trump está en condiciones de ser presidente. Bass sostiene que Trump exhibe todos los síntomas de un trastorno narcisista de la personalidad. La petición dice: “Es totalmente posible que algunas personas con trastorno narcisista de la personalidad funcionen en muchas carreras, pero no en la presidencia de Estados Unidos. Merecemos conocer lo mejor posible el estado de salud mental de Trump antes de ir a votar”.

Veteranos hacen un llamado a McCain para que le retire su apoyo a Trump

Mientras tanto, un grupo de veteranos pide que el senador de Arizona John McCain retire su respaldo a Donald Trump luego de que este atacara a los Khan, padres de un capitán del Ejército de Estados Unidos que murió en Irak en 2004 mientras estaba de servicio. McCain sirvió en la Marina de Estados Unidos y fue prisionero en la guerra de Vietnam. Los veteranos anunciaron su iniciativa en una conferencia de prensa el jueves en Washington D. C., en la que habló el veterano de la Marina Alexander McCoy.

Alexander McCoy dijo: “Senador McCain, este es mi mensaje para usted. Usted sirvió y se sacrificó en formas en que Donald Trump ni siquiera puede empezar a entender. También ha escuchado suficiente. Ahora estoy orgulloso de unirme a centenares, a 100.000 veteranos, familiares de militares y votantes de todo el país para pedirle a usted, John McCain, que actúe. No nos podemos dar el lujo de que Donald Trump sea nuestro comandante en jefe”.

Trump había atacado previamente a McCain y su historial militar diciendo: “Me gusta la gente que no fue capturada”. Hasta ahora, McCain se ha rehusado a retirarle su apoyo a Trump, pero el miércoles, cuando un periodista le preguntó sobre la idea de que Trump controlara las armas nucleares, se mostró evasivo. En el video a continuación se aprecia un fragmento del diálogo entre el periodista y McCain.

Periodista: “¿Se siente cómodo con la posibilidad de que Donald Trump tenga el control del arsenal nuclear?”

John McCain: “Cualquiera que sea elegido comandante en jefe y presidente por el pueblo de Estados Unidos puede liderar este país y lo hará de manera razonable. Cualquiera que sea electo presidente en forma justa en este país. Así es como funciona nuestro sistema democrático”.

Encuestas muestran que aumentó la ventaja de Clinton sobre Trump luego de las convenciones

Varias encuestas sugieren que Hillary Clinton ha ganado popularidad en relación con Trump desde las convenciones de ambos partidos celebradas el mes pasado. Una nueva encuesta, encargada por NBC News y The Wall Street Journal, muestra que Clinton supera a Trump por 9 puntos en la intención de voto para las elecciones de noviembre. Mientras tanto, las encuestas de McClatchy-Marist, que daban a Clinton liderando por 3 puntos antes de las convenciones, ahora muestran que supera a Trump por 15 puntos.

Casino Trump Taj Mahal cerrará sus puertas después de 34 días de huelga de los trabajadores

Los propietarios del casino Trump Taj Mahal anunciaron el miércoles que el emblemático hotel casino de Atlantic City cerrará sus puertas después de 34 días de huelga de los trabajadores. Donald Trump abrió el Taj Mahal hace 26 años, pero actualmente pertenece a su amigo el multimillonario Carl Icahn, quien sostuvo que la huelga le estaba costando millones de dólares por mes. Incluso después de anunciarse el cierre, los trabajadores continuaron manifestándose en demanda de la restitución de beneficios de salud, jubilaciones y otros servicios que fueron eliminados durante un procedimiento de quiebra que tuvo lugar en 2014. Diana Hussein, del sindicato Unite Here, hizo declaraciones al respecto.

Diana Hussein expresó: “El plan es mantenernos en esta línea y continuar luchando por lo que nos sacaron, y continuar luchando por cobertura de salud, y continuar luchando y enfrentando al matón multimillonario Carl Icahn”.

Brasil: Avanzan los procedimientos para la destitución de la presidenta suspendida

Los Juegos Olímpicos comenzarán hoy en Río de Janeiro con un trasfondo de agitación política en Brasil. Una comisión del Senado brasileño votó el jueves llevar a juicio a la presidenta suspendida Dilma Rousseff por haber violado leyes presupuestales. El pleno del Senado votará el martes si se procederá con el juicio, que podría derivar en el apartamiento del cargo de Rousseff. Los legisladores aprobaron por votación suspender a la presidenta en mayo, en lo que muchos consideran un golpe de Estado por parte de sus opositores de derecha. Transcripciones que se filtraron recientemente revelaron que al menos un funcionario conspiró para derrocar a Rousseff para que se pusiera fin a una investigación por corrupción en torno a él. Las siguientes son palabras del abogado de Rousseff, José Eduardo Cardozo.

José Eduardo Cardozo declaró: “¿Si considero que ha sido un juicio justo, basado en todas las pruebas relevantes? Para resumir, no. Desafortunadamente, lo que predominó fueron afirmaciones que no se basaban en los hechos. Todo está dado para que se vaya. Esto no es lo que se predecía, pero desafortunadamente fue la mayoría”.

Agente de policía de Virginia sentenciado a dos años y medio por matar a un afroestadounidense desarmado

Un jurado recomendó una sentencia de dos años y medio para el agente de policía de Virginia Stephen Rankin, declarado culpable de disparar contra un hombre afroestadounidense que iba desarmado, a quien consideró sospechoso de hurto en una tienda. William Chapman fue el segundo hombre desarmado que murió baleado por el agente Rankin.

Manifestantes de Black Lives Matter cierran calles en Reino Unido

En Gran Bretaña, manifestantes del movimiento Black Lives Matter (“Las vidas de los negros importan”, en español) cerraron una vía pública que conduce al aeropuerto de Londres Heathrow y llevaron a cabo manifestaciones de protesta en otras ciudades. Además de atraer la atención pública hacia la discriminación de la policía británica contra las comunidades de color, los manifestantes conmemoraban el quinto aniversario de la muerte de Mark Duggan baleado por la policía. La muerte de Duggan provocó protestas y los peores disturbios de la sociedad civil británica registrados en décadas. El agente que le disparó a Duggan alegó que este le había apuntado a la policía con un arma de fuego, pero un jurado concluyó que Duggan se encontraba desarmado cuando fue baleado.

Israel afirma que organización benéfica cristiana evangélica estadounidense envió fondos a Hamas

El Gobierno israelí acusó a un representante de una organización benéfica cristiana evangélica estadounidense de proporcionar millones de dólares en asistencia financiera a Hamas. Israel arrestó el mes pasado en Gaza a Mohammad El Halabi, gerente de operaciones de World Vision. Desde entonces, El Halabi es mantenido incomunicado por las autoridades israelíes y ha sido acusado de destinar más de 50 millones de dólares a Hamas durante los diez años que trabajó en World Vision. La organización negó las acusaciones y sostuvo que la cantidad de dinero que Israel alega que fue entregada a Hamas excede el presupuesto total destinado por World Vision a Gaza durante ese período. Hamas también negó las acusaciones del Gobierno israelí.

Junta de libertad condicional absuelve a otro prisionero de Guantánamo

El jueves, la junta de libertad condicional de Guantánamo sostuvo que el prisionero Hayl Aziz al-Maythali ya no representaba una amenaza y lo absolvió para que se proceda a su liberación. El prisionero yemení, de 39 años de edad, fue acusado de conspirar para los ataques del 11 de septiembre de 2001 y era considerado uno de los prisioneros “eternos” del centro de detención, es decir, uno de los que probablemente nunca serían liberados. 34 de los 76 detenidos que permanecen en Guantánamo han sido absueltos y esperan ser liberados. Algunos de ellos fueron absueltos hace años.

Asociación de psicólogos de EE.UU. evalúa modificar su normativa respecto a los interrogatorios

Por otra parte, la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por su sigla en inglés) votará hoy si dejará o no sin efecto algunas de las nuevas normas de la asociación que prohíben a sus miembros participar en interrogatorios que pudieran conducir a la tortura. La APA es la mayor asociación profesional de psicólogos del mundo. En una histórica votación llevada a cabo el año pasado, la APA prohibió a sus miembros cumplir las mencionadas funciones luego de que una investigación independiente documentara que líderes de la APA habían colaborado activamente con los programas de tortura de la CIA y el Pentágono. Para acceder a nuestra cobertura sobre la APA, inclusive la votación de 2015, visite democracynow.org/es.

Japón conmemora el 71º aniversario del lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima

Mañana se cumple el 71º aniversario del lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima. 140.000 personas murieron y otras 100.000 resultaron gravemente heridas a causa de la bomba. Tres días después, Estados Unidos lanzó una segunda bomba atómica sobre Nagasaki y mató a otras 74.000 personas. En mayo, el presidente Barack Obama se convirtió en el primer presidente de Estados Unidos en ejercicio que visitó Hiroshima. Obama pronunció un discurso en un monumento en memoria de las víctimas pero decepcionó a quienes esperaban que ofreciera una disculpa formal por el bombardeo. Estados Unidos es el único país que ha lanzado una bomba atómica.