Noticias en breve: Democracy Now 4/10

HAVANA TIMES –  Presentamos las noticias en breve recopilada por Democracy Now el martes 4 de octubre de 2016.

Fiscal general de Nueva York ordena que fundación de Trump deje de recaudar fondos para caridades

El fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman, ordenó a la fundación Donald J. Trump que detenga inmediatamente la solicitud de donaciones en el estado de Nueva York, fundamentando que la fundación no está registrada según la ley estatal. Es el último golpe a la fundación de la familia Trump, que ha enfrentado un creciente escrutinio durante el período electoral. Una serie de investigaciones del medio The Washington Post ha revelado que la fundación también violó las leyes estadounidenses al emplear cientos de miles de dólares de la fundación en el pago de los gastos legales asociados con empresas de Trump con fines de lucro. Estas investigaciones también han demostrado que Donald Trump no dona personalmente a su fundación desde 2008, y que también usó dinero de la fundación para pagar publicidad para sus hoteles y, como mínimo, dos costosos retratos de sí mismo.

The New York Times: Organización Trump casi colapsa en la década de 1980

H02 trump businessPor otro lado, una investigación publicada en The New York Times revela que la Organización Trump estuvo muy cerca del colapso en la década de 1980, dejando a Trump con una deuda acumulada de 3.400 millones de dólares en 1990. Al año siguiente, la Comisión de Control de Casinos determinó que “Trump no puede ser considerado estable en cuanto a finanzas”, aunque la agencia permitió que siguiera administrando sus casinos. Esta investigación de The New York Times se basa en declaraciones de impuestos reveladas recientemente, que muestran que Trump declaró una pérdida de casi 917 millones de dólares en 1995. Trump se ha negado a publicar sus declaraciones de impuestos completas. Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura del historial financiero de Donald Trump con los periodistas ganadores del premio Pulitzer David Barstow y David Cay Johnston.

Candidatos a la vicepresidencia se enfrentarán esta noche en debate

En más noticias de la campaña electoral, los candidatos a la vicepresidencia, el senador de Virginia, Tim Kaine, y el gobernador de Indiana, Mike Pence, se enfrentarán esta noche en el único debate vicepresidencial. Se llevará a cabo en la Universidad de Longwood en Farmville, Virginia, y será moderado por Elaine Quijano, de CBS News. Democracy Now! transmitirá el debate en vivo con un agregado: después de cada pregunta respondida por los candidatos a la vicepresidencia de los partidos principales, Mike Pence y Tim Kaine, haremos una pausa para obtener la respuesta del candidato vicepresidencial del Partido Verde, Ajamu Baraka. También hemos invitado al candidato del Partido Libertario, William Weld, a unirse a la propuesta. Visite democracynow.org/es para verlo.

Senadora de New Hampshire Kelly Ayotte “se expresó mal” al referirse a Trump como modelo a seguir

En New Hampshire, la senadora republicana Kelly Ayotte, que se enfrenta a una ajustada reelección, ha sido criticada por su apoyo a Donald Trump, a quien se refirió como un “modelo a seguir” el lunes, comentarios de los que rápidamente intentó retractarse. Ayotte calificó de ese modo a Trump durante un debate con su rival, la gobernadora Maggie Hassan. Unas horas más tarde, Ayotte emitió un comunicado diciendo que se había “expresado mal”.

Huracán Matthew podría causar daños “catastróficos” en Haití

El potente huracán Mateo, de categoría 4, se está acercando a Haití, donde se espera que toque tierra hoy. Los meteorólogos advierten que el impacto podría ser catastrófico. El huracán ya ha matado a tres personas, entre ellas un pescador haitiano. La tormenta implica vientos de más de 230 kilómetros por hora. Se espera que azote Haití, luego Cuba y finalmente siga su paso hacia la costa de Estados Unidos, donde el gobernador de Florida, Rick Scott, y el gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, ya han declarado estado de emergencia como medida preventiva. El ejército estadounidense afirma que está llevando a cabo el transporte aéreo de 700 empleados y sus mascotas desde la base naval de la bahía de Guantánamo, en Cuba, aunque todavía no hay planes para evacuar a los 61 prisioneros allí detenidos.

Estados Unidos corta negociaciones de alto el fuego en Siria con Rusia

Estados Unidos cortó el diálogo de negociación de alto el fuego con Rusia que apuntaba a disminuir la violencia en Siria. Estados Unidos afirma haber suspendido las negociaciones debido al papel de Rusia en la campaña de bombardeo continuo en el este de Alepo. En respuesta, Rusia se retiró de un acuerdo de control de armas que requiere que Estados Unidos y Rusia se deshagan del plutonio, un material empleado en la fabricación de armas nucleares. Este es el secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest.

Josh Earnest enunció: “Bueno, creo que lo que está claro es que el gobierno de [Barack] Obama ha llegado a la conclusión de que Rusia no tiene intención de cumplir con los compromisos que ha hecho en el contexto de las negociaciones por el cese de hostilidades. Y una vez que se llega a esa conclusión, no estoy muy seguro de qué más queda por hablar. Y, nuevamente, no estoy tapando las trágicas consecuencias que esto acarrea para Siria”.

La suspensión de las negociaciones de Estados Unidos se produjo al tiempo que el medio de la oposición Alepo Media Center afirmó que el hospital M10, ubicado al este de la ciudad, fue atacado con bombas “antibúnker” el lunes; se trató del tercer ataque a este importante hospital en menos de una semana y causó la muerte de siete personas.

Presidente turco Erdogan pide que se extienda estado de emergencia

En Turquía, el presidente Recep Tayyip Erdogan ha solicitado al Parlamento turco que se extienda el estado de emergencia por otros tres meses. Erdogan declaró por primera vez el estado de emergencia en julio tras un golpe militar fallido. En septiembre, Turquía despidió o suspendió a cerca de 40.000 docentes en medio de una represión constante, que también ha causado la clausura de más de cien medios de comunicación y ha dejado al menos a 40.000 personas arrestadas o detenidas.

Periodista de The Washington Post Jason Rezaian demanda a gobierno iraní por encarcelamiento

Jason Rezaian, periodista de The Washington Post, demandó al gobierno iraní por su arresto y encarcelamiento en Irán en 2014. Rezaian fue arrestado junto con su esposa, que también es periodista, y retenido por más de 500 días por cargos de espionaje, hasta que fue liberado en enero. Su demanda acusa a Irán de toma de rehenes, tortura, terrorismo y de la utilización de su captura como elemento de poder para las negociaciones nucleares en curso. El candidato a la presidencia por el Partido Republicano, Donald Trump, ha declarado que Estados Unidos pagó a Irán 400 millones de dólares en efectivo por la liberación de Rezaian y otros cuatro prisioneros estadounidenses, pero en realidad el dinero se le debía a ese país desde la década de 1970, cuando Estados Unidos se había negado a entregarle armas a Irán por las que ya había pagado, después de la revolución iraní.

Médicos sin Fronteras conmemora el primer año transcurrido desde el cruento bombardeo contra su hospital de Kunduz

Médicos sin Fronteras conmemoró el lunes el primer aniversario del bombardeo de su hospital en Kunduz, Afganistán, llevado a cabo por el Ejército de Estados Unidos el 3 de octubre de 2015. 42 personas perdieron la vida en el ataque, entre ellos pacientes e integrantes del personal. Médicos sin Fronteras relató que hubo pacientes que se quemaron en su cama e integrantes del cuerpo médico que fueron decapitados, perdieron extremidades o que fueron baleados desde el aire mientras huían del edificio en llamas. El Pentágono sostuvo que el ataque constituyó un “error”. Dieciséis oficiales estadounidenses fueron objeto de sanciones disciplinarias por el ataque, pero ninguno de ellos ha enfrentado cargos penales. Las siguientes son palabras del presidente de Médicos sin Fronteras Suiza, Thomas Nierle.

Thomas Nierle dijo: “Cuatro de los cinco miembros del Consejo de Seguridad, de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, son aliados de las fuerzas que cometen estos delitos. Por otra parte, en el Consejo de Seguridad de la ONU aprueban una resolución tras otra que establece que las instalaciones de asistencia de la salud no deben ser atacadas, que están protegidas, que deben respetarse, pero, en definitiva, no cambia nada”.

El bombardeo del hospital tuvo lugar hace un año, luego de que fuerzas del talibán tomaran el control de la ciudad de Kunduz. Fuerzas afganas que contaban con apoyo de Estados Unidos retomaron posteriormente el control de la ciudad. Sin embargo, el lunes, el talibán lanzó una nueva ofensiva en Kunduz. Hoy continúan los combates por el control de la ciudad. La Guerra de Afganistán es la más larga que Estados Unidos ha librado en su historia.

UE alcanza acuerdo con Gobierno de Afganistán para la deportación de refugiados afganos

Todo esto coincide con el acuerdo alcanzado por la Unión Europea (UE) con el Gobierno afgano que permite a la UE deportar una cantidad no limitada de refugiados afganos de regreso a su país. Un memorando filtrado revela que la UE amenazó con reducir la ayuda humanitaria que proporciona a Afganistán si el Gobierno de ese país no aceptaba el acuerdo sobre las deportaciones.

California: Grabación de video muestra a agentes que planean atropellar a un hombre

En Sacramento, California, imágenes recientemente dadas a conocer que fueron captadas por cámaras ubicadas en el tablero de un patrullero revelan que dos agentes intentaron atropellar deliberadamente al afroestadounidense de 51 años de edad Joseph Mann, antes de que la policía le diera muerte, con catorce impactos de bala, el pasado mes de julio. En el video se puede oír a uno de los agentes que dice: “A la m… con este tipo. Voy a atropellarlo”, mientras dirige el automóvil hacia el hombre. Escuche cuidadosamente.

Agente de policía 1: “A la m*** con este tipo. Voy a atropellarlo”.
bq. Agente de policía 2: “Vamos, vamos. Cuidado, cuidado”.

Agente de policía 1: “Lo atraparemos”.

Mann murió en el lugar de los hechos tras haber sido baleado. Ambos agentes, Randy Lozoya y John Tennis, fueron asignados a tareas administrativas. La policía afirma que Joseph Mann sostenía un cuchillo cuando caminaba por el medio de la calle. Sus familiares afirman que atravesaba una emergencia psiquiátrica.

Los Ángeles: Se llevan a cabo manifestaciones tras dos tiroteos mortales de la policía

Por otra parte, continúan las manifestaciones en Los Ángeles después de dos tiroteos mortales de la policía acaecidos durante el fin de semana. El sábado, la policía disparó y mató a Carnell Snell Jr., de dieciocho años de edad. La policía afirma que Snell portaba un arma de fuego, aunque muchas personas discuten esa versión. La identidad de la segunda persona fallecida a manos de la policía el sábado no ha sido dada a conocer y la policía afirma que fue baleada luego de que agentes confundieran la réplica de un arma con una real. Entre los arrestados durante la manifestación del lunes en Los Ángeles se encuentran la cofundadora de Black Lives Matter Patrisse Cullors y la organizadora de Black Lives Matter Melina Abdullah. Ambas fueron liberadas.

Illinois suspende inversiones por 30.000 millones en Wells Fargo

En noticias financieras, la oficina del Tesoro Estatal de Illinois suspendió sus inversiones en Wells Fargo, en medio del inmenso escándalo que involucra a miles de empleados que tomaron información privada de clientes para generar más de dos millones de cuentas falsas a fin de alcanzar los objetivos de ventas. La decisión afecta 30.000 millones de dólares en inversiones. El lunes, el responsable del Tesoro Estatal de Illinois, Michael Frerichs, calificó a la compañía de “lamentable”. La senadora Elizabeth Warren pidió la renuncia del director ejecutivo de Wells Fargo, John Stumpf, así como una investigación penal en torno al asunto.

#NoDAPL: Defensores de la tierra interrumpen debate gubernamental y obstruyen cinco sitios de construcción

En Dakota del Norte, los defensores de la tierra interrumpieron el debate gubernamental que tuvo lugar en Bismarck, el lunes por la noche, en demanda de que se ponga fin a la construcción del oleoducto Dakota Access, cuyo costo está valuado en 3.800 millones de dólares y que enfrenta la oposición masiva de la tribu sioux de Standing Rock, de Dakota del Norte, así como de integrantes de cientos de otras tribus de Estados Unidos, Canadá y América Latina.

Una defensora de la tierra expresó: “Nunca permitiremos que se haga este oleoducto. Ni ahora ni nunca. Es algo que cada uno de ustedes tiene que comprender. Esta tierra está contemplada en el tratado de 1851. [Esta construcción] No es legal. Es lo mismo que si dijéramos que no a las armas nucleares, y ustedes rompieran ese tratado”.

También el lunes, los defensores de la tierra detuvieron las operaciones en cinco lugares donde se llevan a cabo obras de construcción del Dakota Access ubicados en diversos puntos de Dakota del Norte.

Otra defensora de la tierra enunció: “Tenemos una caravana fuerte, integrada por 100 vehículos. Hoy detuvimos la construcción del oleoducto Dakota Access solamente con la presencia de nuestros guerreros y defensores de la tierra y protectores del agua. Detuvimos su trabajo hoy”.

Por otra parte, al sureste de Iowa, 30 personas fueron arrestadas el sábado cuando intentaban detener la construcción del oleoducto Dakota Access en ese lugar. La ruta del oleoducto parte de yacimientos petroleros de Dakota del Norte y atraviesa Dakota del Sur y Iowa para llegar a Illinois. En Iowa, los defensores de la tierra establecieron un campamento de protesta permanente en el lugar previsto para que el oleoducto atraviese el río Mississippi.

Ireri Unzueta Carrasco podrá permanecer en EE.UU. luego de que el DHS le negara renovación de DACA por su activismo a favor de los derechos de los inmigrantes

Se otorgó a una activista en defensa de la justicia para los inmigrantes indocumentados el derecho a permanecer en Estados Unidos luego de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) revirtiera su decisión de castigarla por su activismo. Ireri Unzueta Carrasco accedió al programa DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, en español) en 2013. Sin embargo, este año se le había negado su renovación por haber participado en actos de desobediencia civil desarrollados con el objetivo de presionar al gobierno de Barack Obama para que detenga las deportaciones, que han alcanzado una cifra sin precedentes durante su presidencia. Unzueta Carrasco afirma que ahora se concentrará en proteger a otros activistas indocumentados a quienes, al igual que a ella, se les ha negado el derecho a DACA por participar en manifestaciones de protesta.

Cantante de folk y presentador de radio Oscar Brand falleció a los 96 años de edad

Oscar Brand, un cantante de folk cuyo programa de radio en la ciudad de New York se extendió durante más de setenta años, falleció a los 96 años de edad. La primera emisión de su programa, “Folksong Festival”, en la radio WNYC, fue en diciembre de 1945. En el transcurso de las siguientes décadas entrevistó a leyendas de la música como Woody Guthrie, Judy Collins, Harry Belafonte, Joan Baez, Pete Seeger y Bob Dylan. El programa de Brand ganó dos premios Peabody y figura en el Libro Guinness de los Récords mundiales como el programa de radio que se ha extendido durante más tiempo en el mundo con el mismo presentador. La última emisión de “Folksong Festival” realizada por Brand fue el pasado 24 de septiembre.


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *