Noticias en breve: Democracy Now 11-8
HAVANA TIMES – Presentamos las noticias en breve recopilada por Democracy Now el viernes 11 de agosto de 2017.
Funcionarios electos condenan amenazas nucleares de Trump contra Corea del Norte
El jueves, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aumentó sus amenazas de atacar Corea del Norte con “fuego y furia”. En una carta enviada el jueves al Departamento de Estado, 62 representantes demócratas instaron al secretario de Estado, Rex Tillerson, a que disminuyera las tensiones y calificaron las palabras de Trump de “beligerantes” e “irresponsables”. Un grupo de funcionarios electos coreano-estadounidenses enviaron una carta a Trump para instarlo a que utilice el camino del diálogo y la diplomacia. La concejala de la ciudad de Filadelfia Helen Gym es una de las funcionarias que firmaron la carta. Gym escribió: “Mientras conmemoramos el 72° aniversario de las bombas atómicas que destruyeron Hiroshima y Nagasaki, recordamos que la guerra nuclear es inaceptable y que debemos recordar la lección de la historia: ‘nunca más’”.
Trump ataca al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, por fracasos legislativos
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intensificó sus ataques contra el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, el jueves, al afirmar que el líder republicano debería renunciar si no logra que se aprueben las leyes que Trump considera prioritarias. El presidente habló con la prensa en su complejo de golf privado en Bedminster, Nueva Jersey.
El presidente Donald Trump dijo: “Les diré lo siguiente: si no logra derogar y reemplazar [la Ley de cuidado de Salud a Bajo Premio, conocida como Obamacare] y si no logra aprobar los impuestos, es decir realizar recortes y reformas, y si no logra que se apruebe una ley muy fácil sobre infraestructura, si no logra todo eso, entonces me pueden hacer esa pregunta”.
Trump hizo esas críticas al senador McConnell después de que el Congreso comenzara el receso de verano sin aprobar ninguno de los principales objetivos legislativos del presidente, entre ellos un plan para derogar y remplazar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio.
Legislador de Minnesota condena silencio de Trump tras ataque contra mezquita
En Minnesota, el congresista demócrata Keith Ellison condenó el jueves al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por no hablar acerca del ataque del sábado contra el Centro Islámico Dar Al-Farooq en Bloomington, un acto que el gobernador de Minnesota condenó al calificarlo de terrorismo. El representante Ellison dijo a la agencia de noticias AP que el silencio de Trump “da a entender que su juramento de proteger y defender la Constitución de Estados Unidos, incluido el derecho a igual protección bajo la ley, solamente se aplica a las personas que cumplen determinados criterios raciales o religiosos”.
Asesor adjunto de Trump Sebastian Gorka califica de “bandera falsa” ataque contra mezquita
Ellison hizo esos comentarios después de que el asesor adjunto del presidente Donald Trump, Sebastian Gorka, dio a entender que el ataque contra la mezquita de Minnesota fue una “bandera falsa”. Gorka habló el martes en la cadena MSNBC.
Sebastian Gorka: “Hay una gran regla: toda la información inicial es falsa. Es necesario verificarla y averiguar quiénes son los responsables. En los últimos seis meses se cometieron una serie de delitos, supuestos delitos motivados por el odio y realizados por personas de derecha, que resultaron haber sido provocados, en realidad, por la izquierda. De modo que hay que esperar y ver. Dejemos que las autoridades locales realicen su evaluación y, en ese momento, la Casa Blanca hará sus comentarios”.
El periódico judío The Forward informó que Gorka tiene vínculos con la extrema derecha de Hungría, un grupo de filiación neonazi, y que apoyó a la milicia paramilitar antisemita y racista en Hungría cuando era político en ese país.
Presidente Trump aumenta amenazas de desatar “fuego y furia” contra Corea del Norte
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intensificó sus amenazas de atacar a Corea del Norte con “fuego y furia” y dijo que si ese país ataca Guam, Estados Unidos tomará represalias mediante una acción militar “de una potencia que nadie jamás ha visto”. Trump habló con la prensa en su complejo de golf privado en Bedminster, Nueva Jersey.
El presidente Donald Trump sostuvo: “Creo que es la primera vez que alguien les dice eso. Honestamente, [a] las personas que cuestionan esa declaración, diciendo que fue muy severa, [les digo que] quizá no fue lo suficientemente severa. Han estado haciéndole esto a nuestro país durante mucho tiempo, durante muchos años, y es hora de que alguien defienda a la población de este país y a la población de otros países”.
Corea del Norte respondió mediante una declaración en la que llaman a Trump “hombre senil que no puede pensar racionalmente”. Corea del Norte también proporcionó detalles sobre su amenaza de atacar Guam, al afirmar que lanzaría cuatro misiles de alcance intermedio en las aguas territoriales de Guam. Visite democracynow.org/es para obtener más información sobre el ataque contra Guam.
Diplomáticos estadounidenses y canadiense en Cuba sufren sordera como consecuencia de “aparato sónico”
En Cuba, el Departamento de Estado de Estados Unidos afirma que un grupo de diplomáticos en La Habana sufrieron una severa pérdida de la audición que, según oficiales de inteligencia, fue provocada por un artefacto sónico avanzado. Los extraños incidentes comenzaron en otoño del año pasado, cuando funcionarios de la embajada de Estados Unidos en La Habana comenzaron a quejarse de que sufrían de dolores de cabeza y sordera. Muchos fueron obligados a abandonar sus puestos en forma anticipada debido a su enfermedad. Funcionarios de inteligencia de Estados Unidos concluyeron que la pérdida de la audición se debía a un aparato de sonido que estaba fuera del rango de los sonidos audibles, y probablemente haya sido colocado en o cerca de los domicilios de los diplomáticos. El jueves, Canadá afirmó que al menos uno de sus diplomáticos en La Habana recibió tratamiento por pérdida de audición. Funcionarios cubanos niegan su responsabilidad en el asunto y sostienen que están cooperando con funcionarios estadounidenses para investigar lo ocurrido. Algunas personas mencionaron que podría haber un tercer país involucrado.
Rusia: periodista encarcelado por convocar a una mayor rendición de cuentas política
El jueves, en Rusia, un tribunal condenó al periodista investigador Alexander Sokolov a una condena de tres años y medio de cárcel por haber convocado a un referéndum para que los políticos tuvieran que rendir cuentas. La fiscalía acusó al joven de 29 años de edad de dirigir una “organización extremista” destinada a derrocar a los funcionarios electos. Alexander Sokolov se dirigió a la prensa desde una celda del juzgado, después de recibir su condena.
Alexander Sokolov expresó: “La idea de un referéndum se considera extremismo en Rusia, y se ha cometido un delito grave contra nosotros; obstaculizar un referéndum. Es obvio que al pueblo ruso se le prohíbe evaluar las acciones de los que están en el poder. La idea de evaluar a un presidente y a los legisladores se considera extremismo”.
La condena de Sokolov y su dura sentencia provocó indignación en varios grupos de derechos humanos y de libertad de prensa –entre ellos Periodistas sin Fronteras–, que lo calificaron de “vergonzoso”.
Activistas LGTBQ centroamericanos llegan a frontera entre EE.UU. y México en busca de asilo
En Arizona, funcionarios de inmigración estadounidenses arrestaron a 16 activistas LGTBQ el jueves, cuando cruzaron a Arizona desde Nogales, México, en busca de asilo político. Los activistas –cuatro hombres gay y 12 mujeres transgénero– viajaron desde Centroamérica en una “caravana migratoria” LGTBQ dirigida a combatir la transfobia y la homofobia en América Latina. Esta es Kimberly, una mujer transgénero de Honduras, hablando el miércoles en la frontera entre México y Estados Unidos.
Kimberly declaró: “Nosotras venimos huyendo de nuestros países de origen porque la mayoría de las personas no nos aceptan como chicas trans. Nuestro maltrato empieza en nuestras familias. No nos aceptan por ser unas chicas trans. Los golpes empiezan en nuestras familias, cuando nos corren de nuestros hogares, nos sacan de nuestros hogares por ser unas chicas trans. Muchas de nosotras hemos sido abusadas por pandilleros, hasta por las fuerzas de seguridad. Hasta por los propios policías hemos sido maltratadas, violadas, golpeadas”.
Los integrantes de la “caravana migratoria” LGTBQ solicitaron a sus partidarios que llamaran al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas para pedir que liberaran a los activistas bajo libertad condicional humanitaria mientras se procesan sus solicitudes de asilo.
Yemen: traficantes de personas ahogan a inmigrantes intencionalmente en el mar abierto
En el mar Arábigo, la agencia de migración de la Organización de las Naciones Unidas afirma que decenas de migrantes están desaparecidos y se teme que se hayan ahogado tras dos incidentes en los que traficantes de personas expulsaron a los inmigrantes de sus embarcaciones hacia el agitado océano frente a las costas de Yemen. El jueves, la Organización Internacional para las Migraciones dijo que se presumen muertos al menos 19 inmigrantes después de que los traficantes los arrojaran al mar, lejos de la orilla, con el fin de evitar las patrullas lideradas por Arabia Saudí frente a las costas de Yemen. El incidente del jueves ocurrió al día siguiente de que otro traficante expulsara a 120 pasajeros de su embarcación, muchos de los cuales se ahogaron.
Laurent de Boeck, de la Organización Internacional para las Migraciones, enunció: “Así que solo había cinco cadáveres hoy, y ya son demasiados, pero hay otros 50 [migrantes] de los que no tenemos ninguna idea de dónde están. Con certeza todavía están en el mar, y dudamos de que sigan con vida”.
La mayoría de los migrantes eran de Somalia y Etiopía, y estaban tratando de viajar a través de Yemen hacia los países del Golfo Pérsico.
Etiopía: intensa sequía deja a millones de personas al borde de la inanición
En Etiopía, la organización benéfica Oxfam advierte que una sequía intensa ha llevado a otras 700.000 personas al borde de la inanición. La advertencia de Oxfam se suma a la estimación anterior de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) de que al menos ocho millones y medio de etíopes necesitan ayuda alimentaria inmediata. La ONU advierte que el cambio climático ha vuelto mucho más comunes las sequías en el cuerno de África, lo que ha conducido a una escasez de alimentos, como el caso de una hambruna en 2011 que dejó un saldo de unas 260.000 personas muertas.
Informe del clima de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE.UU. confirma que 2016 fue el año más caluroso del que se tenga registro
En más noticias sobre el clima, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, por su sigla en inglés) confirmó el jueves en un nuevo informe que 2016 fue el año más caluroso del que se tenga registro. El informe de la NOAA halló récords en las mediciones de temperatura terrestre y oceánica y en los niveles del mar, una temporada de ciclones tropicales por encima del promedio y una cobertura de hielo marino ártico en niveles mínimos récord o cerca de ellos. La NOAA también midió niveles récord de dióxido de carbono en la atmósfera, que llegó a casi 403 partes por millón.
Groenlandia: incendio forestal sin precedentes en la tierra seca descongelada de la tundra
Por otra parte, en Groenlandia, un gran incendio forestal sin precedentes continúa ardiendo casi dos semanas después de que la turba seca de la tierra se incendiara en el suroeste de la isla. Los científicos afirman que el cambio climático ha conducido a una reducción de las aguas superficiales en las partes de Groenlandia que no están cubiertas de hielo.
Nebraska: más de 460.000 personas se oponen al oleoducto Keystone XL en comentarios públicos
El jueves en Lincoln, Nebraska, un grupo de activistas entregó 460.000 comentarios públicos a los Comisionados del Servicio Público del estado, instándolos a rechazar un permiso para que el oleoducto Keystone XL cruce el estado. El oleoducto propuesto, cuyo proyecto de construcción fue resucitado en marzo por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha enfrentado años de resistencia de los indígenas norteamericanos, así como de agricultores, ganaderos y ambientalistas.
Nueva York: cinco personas arrestadas en protesta contra conferencia de combustibles fósiles en Goldman Sachs
Y en el distrito financiero de la ciudad de Nueva York, cinco activistas fueron arrestados el jueves tras bloquear de forma pacífica la entrada de la gigante de las inversiones Goldman Sachs. Los arrestos se produjeron mientras unos 200 manifestantes se congregaron para denunciar una conferencia entre Goldman Sachs y corporaciones de oleoductos y combustibles fósiles.
Pete Sikora: “Soy Pete Sikora del grupo New York Communities for Change. Estamos aquí, frente a la sede de Goldman Sachs, para enviarles el mensaje de que no deberían financiar oleoductos ni gasoductos, ni colaborar con el gobierno de [el presidente Donald] Trump. Tenemos una imagen que muestra pueblos nativos, pueblos indígenas, que están siendo atacados por Goldman Sachs y el gobierno de Trump, que está intentando construir y financiar proyectos como [los oleoductos] Dakota Access y Keystone XL”.
Judy Allen: “Me llamo Judy Allen. Soy de Putnam Valley. Solamente queremos hacernos presentes para decirles que hay alternativas más limpias. Hay [energía] solar. Hay [energía] eólica, geotérmica. Están las mareas. Hay todo tipo de energías. Deberían invertir en eso”.
Anastasia Skiumtalx McAllister: “Me llamo Skiumtalx o Anastasia. Pertenezco a las tribus confederadas de la reserva Colville, de Entiat. Hay oleoductos que pasan por debajo de nuestro territorio. Se están construyendo oleoductos en este momento. Los oleoductos están destruyendo la naturaleza ahora mismo. Esto es algo que estamos sufriendo. Y estoy aquí como prueba de que los pueblos indígenas siempre estaremos aquí, enfrentando la colonización impuesta mediante la guerra o mediante un oleoducto”.
Repetimos, cinco personas fueron arrestadas en el acto de desobediencia civil pacífica frente a la conferencia de Goldman Sachs sobre oleoductos.