Noticias en breve: Democracy Now 6/2
HAVANA TIMES – Presentamos las noticias en breve recopilada por Democracy Now el lunes 6 de febrero de 2017.
Tribunales suspenden temporalmente prohibición de Trump contra musulmanes
Algunos tribunales suspendieron temporalmente la orden ejecutiva emitida por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que prohíbe el ingreso al país a los ciudadanos de siete países con mayoría musulmana. En las primeras horas de la mañana del lunes, abogados de los estados de Washington y Minnesota presentaron un informe a un panel del Tribunal de Apelaciones del noveno circuito, en el que argumentan en contra de la orden ejecutiva de Trump que prohíbe el ingreso a Estados Unidos a los ciudadanos de Irak, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia y Yemen, y afirmaron que restablecer la prohibición “desataría el caos nuevamente”. Esto ocurrió luego de que el domingo un tribunal de apelaciones de California ratificara la decisión de un tribunal inferior de Seattle y se negara a restablecer la prohibición. El fallo de Seattle, emitido el viernes por el juez del tribunal de distrito James Robart, impuso una orden de restricción temporal a nivel nacional contra la prohibición. El fin de semana, el Departamento de Seguridad Nacional comenzó a permitir que los titulares de visas afectados por la orden de Trump abordaran vuelos que se dirigían hacia Estados Unidos, lo que condujo a que muchas personas se apresuraran a cambiar sus reservas de vuelos. El domingo, Roslyn Sinha, una ciudadana con pasaporte iraquí con visa válida para vivir en Estados Unidos, fue una de las personas que pudieron regresar a Estados Unidos. Estas son sus palabras desde el Aeropuerto Internacional de Dulles, en las afueras de Washington DC.
Roslyn Sinha expresó: “Donald Trump firmó la orden ejecutiva mientras [yo] estaba en el avión. Fue muy confuso para todos. Las aerolíneas no me dejaban abordar. La embajada no podía ayudarnos. Que me prohíban la entrada a causa de la ascendencia de mis padres es un trato injusto. Pero cuando ves a los activistas, los abogados, la gente que protestaba para que pudiéramos volver a casa, te das cuenta de que esté país siempre será maravilloso, sí o sí”.
Senador Leahy acusa a Trump de intentar precipitar una “crisis constitucional”
Candidato a secretario del Ejército, Vincent Viola, se retira de la nominación
El Senado vota hoy nominación de Betsy DeVos como secretaria de Educación
Neil Gorsuch se opuso a los manifestantes contra el apartheid cuando era estudiante universitario
De costa a costa, decenas de miles de personas protestan contra Trump
Decenas de miles de personas inundaron las calles, de costa a costa, en protestas contra Trump durante todo el fin de semana, para manifestar su rechazo contra todo lo proveniente de Trump, desde la prohibición contra los musulmanes hasta sus candidatos al gabinete, pasando por las múltiples mentiras pronunciadas por la Casa Blanca y los principales funcionarios del gobierno la semana pasada. El viernes por la noche en Nueva York, los manifestantes se congregaron para llevar a cabo una falsa vigilia como crítica a la consejera del presidente, Kellyanne Conway, por haber intentado justificar la prohibición de Trump contra los musulmanes haciendo referencia a un ataque terrorista en Bowling Green, Kentucky, que nunca sucedió. Los manifestantes se reunieron frente a la parada del subte de Bowling Green en Manhattan para realizar una falsa “conmemoración” de las víctimas imaginarias. Estas son las palabras de uno de los manifestantes.
Un manifestante dijo: “Estamos conmemorando a las víctimas de Bowling Green. Como nunca sucedió, nunca se los pudo conmemorar. Pero creemos que todas las víctimas de atentados tienen que ser conmemoradas. En este mundo de hechos alternativos, es algo que tenemos que conmemorar y por eso estamos aquí”.
Y el sábado en Nueva York, miles de personas tomaron las calles cerca de Stonewall Inn para llevar a cabo una protesta en apoyo a la comunidad LGBT y para oponerse a las duras medidas de Trump contra la inmigración, entre ellas la prohibición contra los musulmanes. Estas son las palabras de una de las manifestantes.
La manifestante Ishalaa Ortega dijo: “Me llamo Ishalaa Ortega y estoy aquí luchando por nuestros derechos. Como mujer transgénero inmigrante de color, como atea, como persona que tuvo que huir de su propio país, estoy aquí para decirle a Donald Trump que vamos a resistir y que no aceptaremos lo que quiere hacer en nuestra contra”.
Visite www.democracynow.org/es para obtener más información sobre esta protesta. Miles de manifestantes en contra de Trump también se congregaron el sábado frente a la Casa Blanca, en Washington DC, en una protesta llamada “No a la prohibición, no al muro”; en Filadelfia, en una protesta llamada “Santuario en todas partes”; y en West Palm Beach, Florida, miles de personas marcharon frente al club Mar-a-Lago, propiedad de Trump, donde este pasaba el fin de semana. Otros cientos de manifestantes protestaron en el aeropuerto de Los Ángeles, frente al juzgado en el centro de Miami y en varias protestas en Denver; entre ellas, se desarrolló una frente a la oficina del senador Cory Gardner para exigir que rechace la nominación de Betsy DeVos para el cargo de secretaria de Educación. Más protestas se llevaron a cabo el domingo en todo el país, incluyendo Paterson, Nueva Jersey; Houston, Texas; y la frontera cercana a San Diego, California, donde los manifestantes mexicanos cerraron el puerto de ingreso de San Ysidro durante un “boicot fronterizo” en protesta contra las órdenes ejecutivas de Trump contra la inmigración, así como en rechazo de un importante aumento de los precios del combustible en México.
Los Ángeles: Miles de personas protestan contra el oleoducto Dakota Access; video muestra oficial de la Oficina de Asuntos Indígenas golpeando a protector del agua
Ajit Pai ataca neutralidad de Internet y protecciones al consumidor
Francia: Marine Le Pen inicia campaña presidencial con discurso xenófobo
El domingo en Francia, Marine Le Pen, líder política de extrema derecha, pronunció un discurso muy anticipado para lanzar su campaña presidencial. Se presenta con un programa nacionalista xenófobo que propone que Francia reprima la inmigración y se retire de la Unión Europea. En el discurso afirmó que las próximas elecciones son una “elección de civilizaciones”, y dijo que Francia debe seguir el camino establecido por el referéndum conocido como “Brexit” en Reino Unido, que determinó la salida de este país de la UE, y la elección de Donald Trump en Estados Unidos.
Marine Le Pen declaró: “Otras personas han mostrado el camino: los británicos, que han hecho la elección de ser libres con el ‘Brexit’ y que cada día pueden felicitarse por su crecimiento económico, insolente y bueno. Los estadounidenses, que han elegido darle prioridad a su interés nacional”.
Presidente argentino impulsa represión a la inmigración y es comparado con Trump
Rumania: Aumentan protestas y las demandas ahora incluyen la renuncia del Gobierno
ONU: Aumentaron las víctimas civiles en Afganistán en 2016
“Descansa en poder”: Los padres de Trayvon Martin publicarán un libro sobre su hijo
Vea las escenas de la publicidad pro-inmigración del Superbowl que rechazó Fox
Y los Patriots de Nueva Inglaterra anotaron una victoria histórica durante el torneo Superbowl el domingo por la noche, al superar a los Falcons de Atlanta 34 a 28, tras un resurgimiento sin precedentes. Durante el programa de mitad del juego, Lady Gaga interpretó “This Land Is Your Land” (Esta tierra es tu tierra), de Woodie Guthrie, y “Born this Way” (Nacida así), una canción que celebra la comunidad LGTB. Algunos de los anuncios del Superbowl parecían hacer declaraciones políticas, como el de Audi que exigía igualdad de salarios para las mujeres y el de Anheuser-Busch que mostraba una representación de la historia de migración de uno de sus cofundadores. Pero el anuncio diseñado para el Superbowl con política más explícita fue rechazado por Fox. El anuncio original de Lumber 84 representaba el largo viaje de una madre mexicana y su hija hacia Estados Unidos, donde terminaban enfrentándose a un muro en la frontera. Después de que fuera rechazado, la empresa solo emitió el principio del anuncio y luego dirigió a los espectadores a ver el resto del anuncio en su sitio web, que rápidamente quedó fuera de servicio al recibir una oleada de tráfico. Este es parte del anuncio rechazado, cuando la madre y su hija ven el muro por primera vez. Y esa es la madre con su hija descubriendo una puerta de madera construida en la pared del muro fronterizo; escenas del anuncio original para el Superbowl de Lumber 84, que Fox rehusó transmitir.