Noticias en breve: Democracy Now 16/6

La llegada del verano en La Habana. Foto: Juan Suárez
La llegada del verano en La Habana. Foto: Juan Suárez

HAVANA TIMES – Presentamos las noticias en breve recopiladas por Democracy Now el lunes 16 de junio de 2014.

Estados Unidos considera diálogos con Irán respecto a crisis creciente en Irak

El gobierno de Barack Obama estaría considerando la posibilidad de diálogos directos con Irán respecto a cómo resolver la crisis en Irak, donde los militantes suníes continúan ganando terreno. El fin de semana, militantes del Estado Islámico de Irak y el Levante se apoderaron de la ciudad norteña de Tal Afar. Este movimiento también afirmó haber masacrado a 1.700 soldados chiíes en Tikrit, pero la cantidad no pudo ser verificada. Estados Unidos ha comenzado a evacuar a los trabajadores de su embajada en Bagdad. El viernes, el Presidente Obama descartó el envío de tropas terrestres estadounidenses a Irak.

Obama declaró: “No enviaremos tropas estadounidenses a combatir nuevamente en Irak, pero he pedido a mi equipo de seguridad nacional que prepare una serie de otras opciones que podrían ayudar a respaldar las fuerzas de seguridad iraquíes y estaré revisando esas opciones en los próximos días”.

Manning critica limitaciones a cobertura mediática de las guerras estadounidenses

La denunciante del Ejército de Estados Unidos Chelsea Manning se ha pronunciado sobre las noticias de Irak en un artículo de opinión del New York Times. Manning está cumpliendo una sentencia de 35 años por filtrar información clasificada a WikiLeaks, como el video “Asesinato colateral” que muestra el ataque de un helicóptero militar estadounidense en Irak que mató a dos empleados de Reuters. En el artículo, Manning critica las limitaciones que tienen los periodistas que son asignados a las tropas de Estados Unidos y describe una brecha de información entre los informes previos de noticias sobre la guerra de Irak y la información a la que ella tuvo acceso como analista de inteligencia. “Dado que en Irak estalla una guerra civil y Estados Unidos nuevamente contempla la intervención, que los asuntos pendientes deben dar una nueva urgencia a la cuestión de cómo los militares de Estados Unidos controlaron la cobertura mediática de su larga participación allí y en Afganistán», escribe Manning, “yo creo que los límites actuales a la libertad de prensa y excesivo secretismo gubernamental hacen que sea imposible para los estadounidenses entender completamente lo que está sucediendo en las guerras que financiamos”.

Kenia: Hombres armados matan 48 personas en población costera

En noticias de Kenia, al menos 48 personas han perdido la vida en una pequeña población costera, donde hombres armados atacaron dos hoteles, una estación de policía y un banco. Las autoridades atribuyeron el ataque al grupo militante somalí Al Shabab, vinculado a Al Qaeda, que ha perpetrado una serie de ataques recientes en Kenia.

Pakistán despliega gran ataque en Waziristán del Norte

Pakistán ha desplegado una gran ofensiva en Waziristán del Norte, cerca de la frontera con Afganistán, movilizando decenas de miles de soldados. El domingo, el ejército bombardeó la zona con ataques aéreos, afirmando que mató a más de cien militantes. Según informes, el autor intelectual acusado del ataque mortal de la semana pasada en el aeropuerto de Karachi estaba entre los muertos. Estados Unidos insistió por mucho tiempo a Pakistán para que desplegara un ataque importante en Waziristán del Norte, que ha sido un blanco frecuente de los ataques con aviones no tripulados estadounidenses. Estados Unidos reanudó los ataques la semana pasada tras una pausa de seis meses, matando a catorce personas en un lapso de doce horas.

Libia: General renegado despliega ataque en Benghazi

En Libia, un total de doce personas han muerto en combates después de que un general renegado desplegara un nuevo ataque contra los militantes en Benghazi. A Khalifa Haftar, quien ayudó a derrocar a Muamar el Gadafi en una revuelta apoyada por la OTAN, se le unieron unidades del ejército en su intento de erradicar a los militantes islámicos. La violencia marca los peores enfrentamientos en semanas y se produce menos de dos semanas antes de las elecciones parlamentarias de Libia.

Rusia corta suministro de gas a Ucrania; separatistas derriban avión ucraniano

Ucrania afirma que Rusia ha cortado el suministro de gas en medio de una disputa sobre el pago. La petrolera estatal rusa Gazprom había exigido a Ucrania pagos por adelantado después de que este país no pagara sus deudas. Gazprom dijo que continuará el suministro de gas a otros países de Europa. Las tensiones entre Rusia y Ucrania aumentaron durante el fin de semana cuando separatistas pro-rusos derribaron un avión de transporte militar de Ucrania, matando a 49 personas a bordo. El viernes, el gobierno de Obama acusó a Rusia de enviar tanques y otras armas pesadas a los separatistas, una medida que calificó de “inaceptable”.

Manifestante brasileño: “Esta es la copa de las protestas”

En Brasil continúan las protestas en torno a los sitios de la Copa Mundial en todo el país mientras el torneo inicia su quinto día. El domingo en la capital, Brasilia, un manifestante condenó a Brasil por los miles de millones de dólares que ha gastado en el evento.

Thiago Ávila, organizador de la protesta, dijo: “Hoy estamos aquí por la salud, la educación y los servicios públicos. Esta es la copa de las protestas, y somos fuertes. Aquí queremos protestar todos los días que haya partido. Este es el primero, pero podemos decir que no tenemos miedo de salir a las calles. Hoy en día, las calles son el lugar más importante de la ciudad, y salir a la calle es el ejercicio democrático más importante en este momento”.

Grupos de derechos humanos como Amnistía Internacional han acusado a la policía local de uso de fuerza excesiva contra los manifestantes. En un video tomado por Associated Press el domingo, puede verse a un oficial de policía disparar lo que parece ser una pistola con munición real contra los manifestantes cerca del estadio Maracaná de Río de Janeiro.

Fuerzas israelíes rodean a 150 palestinos y matan a uno en búsqueda de adolescentes

Las fuerzas israelíes han matado a un palestino y rodearon a otros 150, entre ellos al Presidente del Parlamento palestino, como parte de una cacería masiva de tres jóvenes israelíes que desaparecieron en Cisjordania la pasada semana. El Primer Ministro israelí, Benjamin Netanyahu, acusó al grupo palestino Hamas de secuestrar a los adolescentes. Las fuerzas israelíes han inundado zonas residenciales, haciendo búsquedas en hogares y sellando la ciudad de Hebrón. El día de hoy un soldado israelí disparó y mató a un palestino de veinte años de edad cerca de Ramallah, acusándolo de lanzar piedras. En una congregación en la ciudad de Gaza esta mañana, los manifestantes —entre los que se encontraba el legislador de Hamas Mushir al-Massri—, condenaron las acciones de Israel y expresaron su apoyo a los palestinos en huelga de hambre que se encuentran en las cárceles israelíes.

Mushir al-Massri dijo: “La razón principal detrás de la tensión es la ocupación de Israel, que no responde a las demandas de los presos en huelga de hambre que están ayunando desde hace más de 50 días. Hay 5.000 presos condenados a una muerte lenta, que han pasado largas décadas en las cárceles del enemigo sionista. Así que la vida de los sionistas no es más sagrada que la vida de los más de 5.000 presos en las cárceles del enemigo sionista. Les advertimos en contra de las consecuencias de cualquier estupidez, entre ellas la violación del derecho internacional”.

La búsqueda de los adolescentes israelíes se produce un mes después de que las fuerzas israelíes mataran a dos adolescentes palestinos en Cisjordania. La autopsia de uno de los jóvenes ha confirmado que fue asesinado por balas reales. Human Rights Watch calificó los asesinatos como un “aparente crimen de guerra”.

Afganos atraviesan con violencia segunda vuelta de elecciones presidenciales

Los ciudadanos de Afganistán concurrieron a las urnas el sábado, para la segunda y definitiva vuelta de las elecciones realizadas para reemplazar al Presidente Hamid Karzai. El responsable de la comisión electoral expresó que la asistencia alcanzó los siete millones de personas.

Ahmad Yousef comunicó: «Se estima que la cantidad de votantes en las elecciones de hoy asciende a más de siete millones de personas e incluye la participación de un 38% de mujeres y 62% de hombres. La celebración de una segunda vuelta en elecciones presidenciales constituye un hecho histórico en nuestro país; esta elección abre camino a una transición democrática del proceso político al pasar de un presidente a otro».

El candidato que lleva la delantera, Abdullah Abdullah, quien sobrevivió a un reciente intento de asesinato, ha cuestionado el informe de resultados y expresado preocupaciones respecto a la existencia de fraude. Atentados aislados perpetrados el día de las elecciones dejaron un saldo de decenas de personas muertas, entre ellas, más de 30 civiles. Un atentado callejero causó la muerte a once personas en el norte, entre ellas varios trabajadores electorales. Por otra parte, el Talibán cortó los dedos manchados de tinta a once hombres de una provincia occidental en castigo por haber votado. Está previsto que los resultados oficiales de las elecciones sean anunciados el próximo mes.

Presidente colombiano resulta reelecto y promete continuar con negociaciones de paz con las FARC

En Colombia, el Presidente Juan Manual Santos resultó reelecto en segunda vuelta. Las elecciones fueron consideradas como un referéndum acerca del futuro de las negociaciones de paz con los rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El Presidente Santos inició las negociaciones de paz en 2012, pero su opositor, Óscar Iván Zuluaga, las ha criticado duramente. El domingo, Santos prometió continuar con las negociaciones.

El Presidente Juan Manuel Santos expresó: «No ha sido… no ha sido, no es, ni será mágico. Siempre hay obstáculos. Siempre hay enemigos. Durante la campaña, muchos mostraron su escepticismo acerca de la posibilidad de alcanzar la paz y su temor de que lo hiciéramos a cualquier precio. Recibimos su mensaje. Esta no será, y así lo he dicho desde el comienzo, lo he dicho siempre, una paz con impunidad. Esta será una paz justa».

General estadounidense investiga circunstancias en que tuvo lugar la captura de Bergdahl

El ejército estadounidense designó a un general de división para que investigue las circunstancias que rodearon la desaparición del sargento del ejército Bowe Bergdahl en el año 2009. Bergdahl se encuentra bajo tratamiento médico en Texas, tras su retorno a Estados Unidos la semana pasada, luego de haber pasado cinco años como prisionero del Talibán. Un psicólogo del ejército afirma que su reinserción en la sociedad podría llevar tiempo.

El coronel Bradley Kamrowski-Poppen explicó: “Me gustaría decirles que va a llevar cierta cantidad de tiempo, pero la realidad es que no lo sabemos. No hay un tiempo promedio para la reinserción. Cada caso es único y diferente. Considero que este caso es particularmente único por su duración, cinco años, y otra vez nos encontramos con que no tuvo contacto con integrantes del ejército estadounidense durante su tiempo en cautiverio, en general, no tuvo oportunidad de contar con el apoyo de sus compañeros, por lo que se procederá a su tiempo”.

Un informe militar previo determinó que Bergdahl probablemente habría abandonado su puesto militar en Afganistán por su propia voluntad, pero no llegaba a afirmar que planeaba desertar definitivamente. El sargento había abandonado antes las zonas que le habían sido asignadas, pero había regresado. Bergdahl expresó haber sido golpeado, torturado y encerrado en una jaula tras haber intentado huir de sus captores talibanes.

Informe: Estados Unidos no logra inspeccionar cuatro de cada diez perforaciones de petróleo y gas de alto riesgo

Un reciente estudio determina que el gobierno de Obama no inspecciona cuatro de cada diez nuevas perforaciones de petróleo y gas de alto riesgo. La agencia de noticias Associated Press informa que la Oficina de Administración de Tierras se ha visto desbordada por un aumento repentino del “fracking” y no ha podido mantenerse al día con la inspección de las perforaciones de máxima prioridad, entre ellas, las que se ubican en las cercanías de bosques nacionales o de frágiles cuencas hidrográficas. Un ex funcionario de la Oficina de Administración de tierras calificó la situación como “un desastre a la espera de suceder”.

Estudio: Directores ejecutivos perciben casi 300 veces más que los trabajadores

Un nuevo informe determina que los directores ejecutivos de Estados Unidos perciben casi 300 veces más que los trabajadores. El Economic Policy Institute afirma que los directores ejecutivos percibieron un promedio de quince millones de dólares el año pasado. El estudio no incluye a Facebook, dado que lo percibido por sus directores ejecutivos es tan alto que distorsiona las cifras. Si se incluyera a Facebook, lo percibido en promedio por los directores ejecutivos ascendería a 25 millones de dólares, y la relación entre lo que perciben los directores ejecutivos y los trabajadores se elevaría a más de 500 a 1. Durante los pasados 35 años, lo que perciben los directores ejecutivos ha registrado un aumento del 937%.

Director ejecutivo de Goldman Sachs: Desigualdad de ingresos es “muy desestabilizadora”

El Director Ejecutivo de Goldman Sachs, Lloyd Blankfein, criticó la desigualdad en los ingresos la semana pasada durante una aparición en el programa «CBS This Morning».

Blankfein expresó: “La desigualdad en los ingresos es algo muy desestabilizador en el país. En otras palabras, es responsable por las divisiones del país. Las divisiones podrían profundizarse, no se puede legislar, no se puede resolver los problemas, no se puede conducir el crecimiento y no se puede conducir el éxito del país. Es un tema importante y hay que hacer algo al respecto. Una de las formas de ocuparse de este tema es hacer que el pastel sea más grande… pero debo decir que gran parte del PBI ha ido a parar a las manos de muy pocas personas».

Lloyd Blankfein percibió 23 millones de dólares el año pasado, lo que lo convierte en el director ejecutivo bancario con más alta remuneración en Estados Unidos.

Massachusetts se prepara para aprobar salario mínimo de once dólares la hora

Massachusetts se prepara para aprobar un salario mínimo de once dólares la hora, el mayor impuesto a nivel estatal en todo el país. Se espera que la Cámara de Representantes de Massachusetts apruebe el proyecto de ley esta semana, luego de que el mismo fuera aprobado por el Senado estatal. El gobernador Deval Patrick ha señalado que lo promulgará. El proyecto de ley aumentaría el actual salario mínimo de ocho dólares la hora en un dólar por año, hasta alcanzar los once dólares en 2017. La medida tiene lugar luego de que la ciudad de Seattle, Washington, pasara a la historia a principios de este mes por aprobar el pasaje gradual a un salario mínimo de quince dólares la hora.

Presentador de radio y activista árabe-estadounidense Casey Kasem falleció a los 82 años de edad

El presentador de radio Casey Kasem, más conocido por el programa “American Top 40” y por ser la voz de Shaggy en los dibujos animados de «Scooby Doo», falleció a los 82 años de edad. Más allá de su trabajo en radio, Kasem fue activista árabe-estadounidense y lideró varias causas progresistas, desde el veganismo hasta la lucha contra el estereotipo de los árabes en los medios de comunicación. En la década de 1980, Kasem fue arrestado durante una manifestación anti nuclear en Nevada y durmió en las afueras de Los Ángeles para llamar la atención hacia las personas sin hogar. Kasem padecía demencia de cuerpos de Lewy y falleció el domingo en un hospital de Washington.