Las noticias en breve por Democracy Now (24/9)

HAVANA TIMES – Presentamos las noticias en breve de Estados Unidos y el mundo recopiladas por Democracy Now el martes 24 de septiembre.

Kenia: información contradictoria sobre enfrentamiento en centro comercial de Nairobi

Ha surgido información contradictoria acerca del enfrentamiento sangriento que lleva cuatro días entre las autoridades keniatas y militantes islamistas en el centro comercial Westgate en Nairobi. Funcionarios keniatas afirman que tienen la situación bajo control y que todos los rehenes han sido liberados, mientras que el grupo militante somalí Al-Shabab sostuvo que sus combatientes aún tienen rehenes en el centro comercial, donde, según afirmaron, hay un ‘sinnúmero’ de cadáveres. Testigos afirman que continuaron los tiroteos. Alrededor de 68 personas murieron en el ataque inicial el fin de semana, que Al-Shabab afirmó fue en venganza de la intervención militar de Kenia en Somalia. Entre las víctimas mortales estaba el gran poeta ghanés Kofi Awoonor. El ministro de Asuntos Exteriores de Kenia dijo que entre los atacantes había “dos o tres” estadounidenses y una mujer británica. El Presidente Obama habló acerca de la tragedia el lunes.

El Presidente Obama declaró: “Quisiera expresar personalmente mis condolencias, no solo al Presidente Kenyatta, quien perdió a sus familiares en el ataque, sino también al pueblo de Kenia: estamos con ustedes tras esta terrible atrocidad que acaba de ocurrir. Les brindaremos el apoyo necesario en lo que refiere a la imposición del orden, y confiamos en que Kenia, que ha sido un pilar de la estabilidad de África oriental, se vuelva a poner de pie”.

La crisis provocó que jueces del Tribunal Penal Internacional sobreseyeran el juicio por crímenes de guerra contra el Vicepresidente keniata William Ruto que, junto con el Presidente Uhuru Kenyatta, afronta cargos por supuestamente haber provocado la violencia en Kenia tras las elecciones disputadas de 2007.

Informe: Estados Unidos comenzó a deportar personas a Somalia

La noticia sobre Al-Shabab ocurre en medio de información acerca de que Estados Unidos ha comenzado a deportar en forma secreta a personas a Somalia por primera vez en años, a pesar de la situación de violencia que atraviesa el país africano. El periódico Minneapolis Star Tribune informa que 33 somalíes han sido deportados desde el año pasado.

Ex agente del FBI se declarará culpable de haber sido fuente de AP

Un ex agente y contratista del FBI accedió a declararse culpable de haber sido la fuente de un informe de Associated Press que reveló una conspiración fallida para realizar un ataque con bomba en Yemen, lo que dio lugar a que se revelara la identidad de un doble agente y provocó que el gobierno de Obama confiscara secretamente los registros telefónicos de periodistas de AP. En virtud del acuerdo, Donald Sachtleben será condenado a más de tres años y medio de prisión por la revelación. En un caso aparte, Sachtleben accedió a declararse culpable de acusaciones de pornografía infantil que implican una condena aún mayor. Funcionarios incautaron la computadora de Sachtleben en mayo de 2012, días después de la filtración, como parte del caso de pornografía. Sin embargo, investigadores federales sostienen que no vincularon a Sachtleben con las revelaciones de AP hasta haber obtenido secretamente una serie de registros telefónicos de periodistas de AP, en lo que el presidente de la agencia de noticias calificó de “intromisión a gran escala sin precedentes” que incluye las oficinas donde trabajaban más de cien periodistas. El procesamiento de Sachtleben es el octavo relacionado con las filtraciones en el Gobierno de Obama. Antes de la presidencia de Obama hubo tan solo tres casos similares en toda la historia de Estados Unidos.

Kerry se reunirá con ministro de Asuntos Exteriores iraní en la ONU

El ministro de Asuntos Exteriores iraní se reunirá esta semana con diplomáticos de seis países, entre ellos el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, para hablar del controvertido programa nuclear de Irán. Está previsto que sea la reunión en persona de más alto nivel entre representantes estadounidenses e iraníes desde la revolución islámica iraní de 1979. La alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, anunció los planes el lunes tras haberse reunido con el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Javad Zarif.

Catherine Ashton declaró: “Hablamos de una serie de temas importantes, pero nos centramos en el tema nuclear. Tuvimos una conversación buena y constructiva. El ministro de Asuntos Exteriores Yarif participará en la reunión E3+3 esta semana, que presidiré, para tener una breve conversación, y acordamos que nosotros, él y yo, nos reuniremos con nuestros equipos en Ginebra en octubre”.

La Casa Blanca afirmó que está abierta a una reunión entre el Presidente iraní Hasan Rouhani y el Presidente Obama. Ambos hablarán hoy en la Asamblea General de la ONU.

Tribunal egipcio prohíbe todas las actividades de la Hermandad Musulmana

Un tribunal egipcio prohibió todas las actividades de la Hermandad Musulmana y sus subgrupos, y ordenó que se confiscaran sus activos. El grupo tiene diez días para apelar la prohibición. La medida es parte de la represión contra seguidores del ex Presidente Mohammed Morsi, que fue derrocado por el gobierno militar, durante el cual 1.000 personas han muerto y 2.000 han sido arrestadas, entre ellas los principales dirigentes de la Hermandad. El tribunal emitió la orden después de que abogados del partido de izquierda Tagammu acusaran a la Hermandad Musulmana de “terrorismo”. La Hermandad ha estado prohibida en Egipto durante la mayor parte de sus 85 años de historia.

Ejército estadounidense dejará de informar cifra de prisioneros de Guantánamo en huelga de hambre

El ejército de Estados Unidos sostiene que dejará de informar la cifra de prisioneros en huelga de hambre en la prisión de Guantánamo luego de que la cifra oficial cayera a solamente diecinueve. Dieciocho de los prisioneros figuran en la lista de alimentación forzada mediante sondas naso gástricas. La huelga de hambre contra la detención por tiempo indefinido comenzó el pasado mes de febrero. En su momento cumbre, el ejército contabilizó 106 participantes, mientras que por su parte, los representantes legales de los prisioneros afirman que la cifra fue más alta, con la participación de casi la totalidad de los 166 prisioneros. La huelga obligó al Presidente Obama a aceptar públicamente su fracaso para cumplir con su promesa de cerrar Guantánamo. El mes pasado, dos prisioneros fueron trasladados a Argelia en el marco del primer traslado hacia afuera de Guantánamo en casi un año.

Chiquita pretende que se desestime demanda en su contra por asesinatos perpetrados por paramilitares en Colombia

La compañía Chiquita solicita a un tribunal federal que desestime las demandas presentadas en su contra por parte de miles de colombianos que responsabilizan a la compañía por la muerte de sus seres queridos a manos de paramilitares. En el año 2007, Chiquita se declaró culpable de entregar fondos a las Autodefensas Unidas de Colombia, conocidas como las AUC, una alianza paramilitar de derecha apoyada por altos líderes y acusada del asesinato de decenas de miles de personas, la mayoría de ellas civiles, desde fines de la década de 1990. Chiquita procura obtener amparo de las demandas, en parte, citando el fallo de la Corte Suprema del año pasado por el cual se limita la capacidad de personas fuera de Estados Unidos para demandar a compañías ante tribunales estadounidenses por violaciones de los derechos humanos. El Fiscal General Eric Holder fue asesor general de Chiquita. Antes de formar parte del gobierno de Obama, Holder representó a la compañía en acciones legales vinculadas a las actividades de Chiquita en Colombia.

Integrante de Pussy Riot inicia huelga de hambre por “condiciones de esclavitud” en colonia de reclusión

Una integrante del grupo feminista punk ruso Pussy Riot inició una huelga de hambre en protesta contra las severas condiciones existentes en una colonia penal de Mordovia en la que cumple una sentencia de dos años por manifestarse contra el líder ruso Vladimir Putin dentro de una catedral de Moscú. En una carta abierta, Nadia Tolokonnikova describe “condiciones de esclavitud” que incluyen golpizas llevadas a cabo con aprobación de funcionarios de la prisión, así como turnos de costura de 17 horas de duración. El esposo de Nadia, Peter Verzilov, sostiene que Tolokonnikova se ha enfrentado además a amenazas de muerte.

Peter Verzilov expresó: “Antes del desarrollo de esta situación en las últimas semanas, Nadia intentó modificar la situación a nivel interno, desde dentro de la prisión. Pero obviamente comprendió que eso era imposible y finalmente, sus intentos la llevaron sólo a recibir una amenaza de muerte por parte de la administración».

Nadia es una de las dos integrantes de Pussy Riot que actualmente se encuentra en colonias de reclusión por la “oración punk” que llevó a cabo el grupo en el año 2011 y en la cual las manifestantes bailaron y exhortaron a la Virgen María que sacara a Putin. La otra integrante del grupo, Maria Alyokhina, llevó a cabo este año una huelga de hambre de once días.

Angela Merkel fue reelecta a pesar de manifestaciones a nivel mundial contra sus políticas de austeridad

En Alemania, Angela Merkel avanza hacia la conformación de un nuevo gobierno de coalición tras ganar un tercer período como canciller. Merkel ha recibido críticas por impulsar severas políticas de austeridad que han provocado multitudinarias manifestaciones en países de Europa, entre ellos, Grecia, España e Irlanda.

Renuncia funcionaria de IRS vinculada a escándalo por investigaciones

En Estados Unidos, renunció la funcionaria del Servicio de Rentas Internas que se había transformado en el centro del escándalo por persecuciones a grupos políticos. Según se informó, estaba previsto que una junta de investigación interna despidiera a Lois Lerner. Lerner se convirtió en centro de ataques por parte de los republicanos este año por estar al frente de una división que investigaba con más detalle a grupos políticos, en particular a los vinculados a la derecha.

Familiares de estudiante universitario asesinado por Departamento de Policía de Nueva York entablan demanda por actuación policial con personas que padecen enfermedades mentales

Los familiares de un estudiante universitario africano de 28 años de edad asesinado por oficiales de policía de la ciudad de Nueva York el año pasado entablaron una demanda civil federal en procura de modificaciones a la respuesta de los agentes ante personas con enfermedades mentales. Según se establece en la demanda, Mohamed Bah recibió al menos ocho disparos en su hogar de Harlem luego de que su madre llamara al 911 para solicitar una ambulancia que llevara a su hijo a un hospital porque parecía deprimido. Por su parte, Bah insistió en que se encontraba bien y pidió a la policía que se fuera, presuntamente, los oficiales le gritaron durante horas, se burlaron de él, patearon su puerta y finalmente la forzaron e ingresaron, le dispararon con una pistola eléctrica, le dispararon a un puf y luego efectuaron disparos mortales contra él. La madre de Bah afirma que la policía ignoró sus repetidas súplicas de hablar con su hijo. Posteriormente, la policía acusó a Bah de haber apuñalado a dos oficiales. La demanda procura que haya una modificación en las políticas del Departamento de Policía de Nueva York tras una «serie de incidentes de muertes indebidas» que involucran a personas con trastornos mentales. La demanda fue entablada por los mismos abogados que representan a la familia de Kenneth Chamberlain, un veterano infante de marina de 68 años de edad contra quien la policía de White Plains efectuó disparos que le causaron la muerte en su domicilio en el año 2011 luego de haber activado por error su collar de alerta médica. En nuestra página web DemocracyNow.org se puede acceder a la amplia cobertura que realizamos del caso Chamberlain.