Las noticias en breve por Democracy Now (24/10)

HAVANA TIMES – Presentamos las noticias en breve recopiladas por Democracy Now el jueves 24 de octubre, 2013.

Quejas de Alemania por espionaje de Estados Unidos contra Merkel

Los efectos colaterales a nivel mundial tras las filtraciones del ex contratista de la NSA, Edward Snowden, se intensificaron luego de que el miércoles surgieran nuevas afirmaciones de espionaje estadounidense contra Alemania. La canciller alemana Angela Merkel llamó por teléfono directamente al Presidente Obama para quejarse por la aparente intervención de su teléfono móvil. El gobierno alemán no dio detalles, pero el periódico Der Speigel afirmó que Merkel actuó como consecuencia de una pregunta de sus periodistas. En Washington, el secretario de Prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo que Estados Unidos no está espiando a Merkel, pero no hizo referencia a si lo hizo en el pasado.

Jay Carney dijo: “Puedo afirmarles que el Presidente Obama y la Canciller Merkel hablaron hoy por teléfono sobre las acusaciones a las que están haciendo referencia, de que la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos interceptó las comunicaciones de la Canciller alemana, y puedo afirmarles que el Presidente le aseguró a la Canciller que Estados Unidos no está monitoreando ni monitoreará las comunicaciones de la Canciller”.

Según un portavoz, Merkel le dijo a Obama que el espionaje de Estados Unidos «representaría una grave brecha en su confianza” y “debe detenerse inmediatamente”. Como consecuencia, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania le solicitó al embajador estadounidense en Alemania, John Emerson, que hiciera referencia a las denuncias de espionaje. Esta situación con Alemania se produce tan solo días después de que se revelara que Estados Unidos espiaba masivamente a los ciudadanos franceses y que también espiaba a diplomáticos de ese país. Lo filtrado por Edward Snowden también reveló que la NSA había hackeado las cuentas de correo electrónico del entonces presidente mexicano Felipe Calderón en 2010 y del actual presidente de México, Enrique Peña Nieto antes de que fuera electo.

Primer Ministro de Pakistán pide a Obama que ponga fin a los ataques con aviones no tripulados

El Primer Ministro de Pakistán, Nawaz Sharif, le pidió directamente al Presidente Obama que ponga fin a los ataques con aviones no tripulados estadounidenses en Pakistán. Obama y Sharif hablaron luego de una reunión en la Casa Blanca.

El Presidente Obama dijo: “Hablamos sobre seguridad y las inquietudes que ambos tenemos sobre la violencia, el terrorismo y el extremismo sin sentido y acordamos que debemos continuar buscando caminos constructivos para trabajar juntos, caminos que respeten la soberanía de Pakistán y que respeten las inquietudes de ambos países. Y confío en que podremos continuar dando pasos importantes en este camino porque tanto el pueblo pakistaní como el estadounidense han sufrido enormemente a causa del terrorismo en el pasado».

Nawaz Sharif dijo: «“Pakistán y Estados Unidos tienen una fuerte cooperación anti-terrorismo. Hemos acordado fortalecer aun más esta cooperación. En nuestra reunión, también planteé el tema de los aviones no tripulados, destacando la necesidad de que se ponga fin a estos ataques».

A pesar de los comentarios públicos de Sharif, el Washington Post informó que el gobierno pakistaní y Estados Unidos han cooperado de forma cercana con referencia a los ataques con aviones no tripulados en Pakistán. Documentos secretos de la CIA y memorandos de Pakistán muestran que el gobierno pakistaní ha recibido informes estadounidenses de forma regular sobre los ataques y la cantidad de fallecidos. En los informes, Estados Unidos afirmaba rutinariamente que ningún civil había sido herido. Un informe publicado esta semana por Amnistía Internacional reveló la muerte de más civiles a causa de los ataques de aviones no tripulados de Estados Unidos en suelo pakistaní y que los asesinatos podrían considerarse crímenes de guerra.

Siria afectada por apagones tras ataque a gasoducto

Grandes partes de Siria fueron afectadas por apagones el miércoles luego de que los rebeldes atacaran un gasoducto en el sur del país. Los cortes de energía se extendieron a la capital Damasco, que según se informa fue afectada por una oscuridad total.

Kerry y Netanyahu se reúnen en Italia

El miércoles, el secretario de Estado John Kerry se reunió con el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu en Italia tras finalizar una gira de tres días por Europa. Antes de la reunión, Kerry centró sus comentarios en apoyar la posición de Israel respecto del programa nuclear de Irán.

John Kerry, dijo: “Dejamos claro y fuimos firmes en que las palabras no sustituyen las acciones. Y que lo que necesitaremos para estar satisfechos respecto de las sanciones de las Naciones Unidas y de las exigencias de la IAEA, además de nuestros propios requisitos de seguridad, es saber que se está actuando para que quede muy claro, innegablemente claro para el mundo que cualquier programa que se persiga sea un programa pacífico».

Rusia reduce cargos contra activistas de Greenpeace

Rusia redujo los cargos presentados en contra de los «30 del Ártico”, las 30 personas arrestadas el mes pasado en una acción directa en contra de la primera plataforma petrolera rusa en el Ártico. Los 28 activistas de Greenpeace y los dos periodistas ya no enfrentan cargos por piratería, pero continúan siendo acusados de «vandalismo” por lo que podrían permanecer en prisión hasta siete años. En la audiencia del miércoles donde se les negó la fianza, uno de los activistas de Greenpeace dijo que el grupo fue capturado ilegalmente en el mar.

Dima Litvinov dijo: «Es bueno que continúe habiendo información sobre nosotros, pero no nos estamos quedando para llevar a cabo la acción. Vinimos para protestar, no para ir a prisión. De hecho, ni siquiera vinimos a Rusia, nos trajeron bajo amenaza de dispararnos».

Estados Unidos extiende plazo de inscripción en plataforma de salud

El gobierno federal ha extendido el plazo para la adquisición de seguros de salud a través de la nueva plataforma en línea por seis semanas, hasta el 31 de marzo. Bajo la Ley de Atención de Salud Asequible, los estadounidenses que permanezcan sin seguro por tres meses consecutivos deberán pagar una multa. La administración Obama dice que la extensión del plazo no se relaciona con las complicaciones que han plagado la plataforma desde que se puso en línea a principios de mes. Cuatro contratistas involucrados en los problemas de implementación testifican hoy ante un panel de la Cámara.

Bank of America es hallado responsable de fraude nacional

Un jurado federal halló responsable a Bank of America de un cargo de fraude civil en la venta de hipotecas tóxicas. La fiscalía acusó a Bank of America de llevar a cabo un plan que entregaba hipotecas a ciegas, sin los controles adecuados, para después vender los préstamos “tóxicos” a las compañías controladas por el gobierno Fannie Mae y Freddie Mac. Si bien Bank of America obtuvo grandes ganancias, Fannie y Freddie quedaron con enormes pérdidas y propiedades embargadas. El plan fue conocido como “el chanchullo” y se originó bajo la compañía Countrywide Financial, que Bank of America absorbió en 2008. El Departamento de Justicia procura una multa a Bank of America de más de 848 millones de dólares.

Comienza juicio por quiebra en Detroit con manifestaciones

El pasado miércoles comenzaron los alegatos de apertura en un juicio para determinar la conclusión de la declaración de quiebra de Detroit, la mayor en una municipalidad en la historia estadounidense. El juicio enfrenta al gobierno municipal y estatal contra miles de empleados municipales actuales y jubilados cuyas pensiones y beneficios médicos sufrirían grandes recortes. Al comenzar la audiencia, cientos de manifestantes se congregaron fuera del juzgado.

Un manifestante dijo: “Me hace sentir como si fuera irrelevante, insignificante y que mi voz no importara. Entonces, tenemos que salir y demostrar apoyo a quienes han sido tratados injustamente en este asunto de la declaración de quiebra.”

El gobernador de Michigan, Rick Snyder, se encuentra entre los funcionarios públicos que testificarían durante el juicio que llevará varios días.

Encuesta: apoyo del 58% a la legalización de la marihuana

Una nueva encuesta muestra que la legalización de la marihuana ahora es apoyada por la mayoría de los estadounidenses por primera vez en registros. Según Gallup, la legalización de esta sustancia tiene un apoyo del 58%, un salto de un diez por ciento respecto al pasado año.

FCC extiende plazo para solicitud de licencias de LPFM

La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por su sigla en inglés) ha extendido el plazo de inscripción para miles de nuevas licencias de radio no comerciales de FM de baja potencia (LPFM, por su sigla en inglés). La FCC abrió el espectro LPFM a principios de este año en respuesta a una larga campaña pública, otorgando a organizaciones sin fines de lucro, sindicatos de trabajadores y agrupaciones comunitarias una oportunidad única para adquirir parte de las ondas radiales. A causa del cierre del gobierno, la FCC ha extendido el plazo del 29 de octubre al 14 de noviembre.

Gigantes de compañías de alimentos gastan millones para derrotar el etiquetado de organismos modificados genéticamente en Washington

En el estado de Washington, las compañías agropecuarias y elaboradoras de alimentos invierten millones de dólares en un esfuerzo de derrotar lo que podría transformarse en la primera ley del país en exigir el etiquetado de alimentos y semillas modificados genéticamente. Los residentes de Washington votarán la Iniciativa 522 el cinco de noviembre. Pero las compañías que se oponen al etiquetado están fundando una campaña de más de 17 millones de dólares para descarrilarlo. Monsanto donó casi cinco millones y DuPont ha dado más de tres millones mientras que Pepsi, Coca-Cola y Nestlé han dedicado más de un millón cada una. Los defensores del etiquetado han recaudado menos de un tercio respecto a sus oponentes; su mayor benefactor es Dr. Bronner’s Magic Soaps. Una encuesta reciente del New York Times halló que el 93% de los estadounidenses quieren etiquetas en los alimentos que contengan organismos modificados genéticamente. Sesenta y cuatro países lo exigen.

Isla hawaiana aprueba protecciones antipesticidas

Mientras tanto, los legisladores en una isla hawaiana aprobaron recientemente su propia ley de restricción al uso de pesticidas por parte de las compañías que desarrollan organismos modificados genéticamente. Debido a su ubicación, Kauai se ha vuelto un punto de atención para nuevos cultivos modificados genéticamente, maíz en particular, que es cultivado por compañías como DuPont, Syngenta y Dow. Pero los residentes afirman que los pesticidas de los campos los están enfermando. La pasada semana el consejo del condado de Kauai aprobó una medida que requiere a las compañías que divulguen los pesticidas que usan y establecen zonas de exclusión cerca de instalaciones médicas, escuelas y hogares.