Las noticias en breve por Democracy Now (22/11)

HAVANA TIMES – Las noticias en breve recopiladas por Democracy Now el viernes 22 de noviembre, 2013.

Senadores demócratas aprueban límites históricos a obstrucción de confirmación de funcionarios

Los senadores demócratas han propuesto un cambio histórico de normas que pondrá fin a la obstrucción de la confirmación de la mayoría de los funcionarios al Poder Ejecutivo y Judicial. La medida, que fue aprobada por mayoría simple de 60 votos a favor y 51 en contra, disminuirá las posibilidades de obstruir la confirmación de candidatos propuestos por el Presidente. Esto significa que los votos de la minoría ya no podrán bloquear el apoyo de la mayoría a un candidato. Los demócratas afirman que actuaron para contrarrestar la oposición sin precedentes de los republicanos en los últimos años: la mitad de las 168 maniobras obstruccionistas contra candidatos propuestos por un Presidente en la historia de Estados Unidos fueron contra el Presidente Barack Obama. Esta semana, los republicanos impidieron por tercera vez consecutiva la confirmación del candidato propuesto por el Presidente Obama al Tribunal de Apelaciones en el Distrito del Circuito de Columbia. En la Casa Blanca, el Presidente Obama apoyó el cambio de normas del Senado.

Obama declaró: “Soy consciente de que ningún partido está libre de culpas por la utilización de estas tácticas que han empleado durante años y pareciera que aumentan constantemente, pero el ritmo de obstrucción en la actualidad no es normal. No es lo que los fundadores de nuestra patria hubieran querido. Un intento deliberado y firme de obstruir todo, sin importar los motivos, simplemente para desafiar los resultados de una elección no es normal. Y por el bien de las futuras generaciones, no podemos permitir que esto se vuelva normal”.

La nueva norma no se aplica a los candidatos a la Corte Suprema ni a la legislación, como muchos progresistas habían solicitado. En una declaración, el grupo denominado Common Cause afirmó: “Esto no resuelve el problema en el Senado. El cambio de norma es un pequeño parche a un gran problema. La minoría aún tiene el poder de utilizar las tácticas de obstrucción para impedir que se discuta legislación o se tomen medidas sobre una ley que apoya la mayoría”.

Paquistaníes afirman que civiles murieron en ataque con avión no tripulado

Hay información contradictoria con respecto al número de muertos en el ataque con avión no tripulado perpetrado el jueves contra una escuela islámica en Pakistán. Funcionarios anónimos afirman que los muertos eran cinco miembros de la red Haqqani, que tiene vínculos con el Talibán. Sin embargo, el líder de la oposición paquistaní Imran Khan sostuvo que civiles, entre ellos niños, murieron en el ataque.

Imran Khan dijo: “Cuatro niños murieron. Publicaremos sus nombres, incluso obtendremos sus fotografías. Eran estudiantes. Cuatro niños y dos maestros murieron en el ataque y varias personas resultaron heridas de gravedad. Queremos un pronunciamiento claro del gobierno estadounidense de que no habrá más ataques con aviones no tripulados en Pakistán”.

Khan prometió bloquear las rutas de acceso a los suministros de la OTAN hasta que Estados Unidos prometa detener los ataques con aviones no tripulados. Se cree que el ataque perpetrado en el distrito de Hangu es el primero fuera de las regiones tribales de Pakistán.

Karzai intenta postergar pacto de seguridad entre Estados Unidos y Pakistán

Los líderes tribales de Afganistán llevan dos días de reunión, conocida como loya jirga, para decidir sobre el destino de un pacto militar con Estados Unidos. El acuerdo propuesto implicaría la permanencia de miles de soldados estadounidenses en Afganistán después de la retirada formal el año próximo. El Presidente afgano Hamid Karzai habló durante la reunión y reconoció que hay falta de confianza entre ambos gobiernos, pero solicitó apoyo para mantener los vínculos militares.

El Presidente Karzai declaró: “No le tengo mucha confianza a Estados Unidos. No confío en ellos ni ellos confían en mí. En los últimos diez años he discutido con ellos por la seguridad de nuestra población y por las redadas en los hogares de nuestros ciudadanos, y ellos han hecho propaganda en mi contra. Al tomar cualquier decisión aquí, deberían considerar el futuro de la prosperidad de su generación y decidir sobre la base del interés nacional de Afganistán. Una vez más reitero que tener relaciones con el mundo es por nuestro propio bien y prosperidad. Al mismo tiempo, debemos conservar nuestra independencia, que es nuestra dignidad”.

Karzai provocó nuevas discrepancias el jueves, cuando afirmó que no firmará el acuerdo hasta pasadas las elecciones afganas del año próximo. Estados Unidos instó a firmar el acuerdo con Afganistán antes de fin de año.

Persisten “importantes diferencias” en negociaciones sobre programa nuclear iraní

Hoy continúan en Ginebra las negociaciones entre Irán y seis potencias mundiales, entre ellas Estados Unidos. Las negociaciones están estancadas con respecto a varios asuntos importantes, como la exigencia de Irán del reconocimiento de su derecho a enriquecer uranio. El jueves, el vice Primer Ministro iraní Abbas Araghchi afirmó que persisten diferencias importantes.

Araghchi declaró: “No estoy en condiciones de entrar en detalles al respecto, pero aún tenemos diferencias importantes en casi todos los aspectos, incluidas las sanciones”.

Cifra de muertes por Tifón Haiyan sobrepasa las 5.200

Filipinas aumentó la cifra oficial de muertes por el Tifón Haiyan a más de 5.000. La Agencia Nacional de Desastres de Filipinas afirma que al menos 5.209 personas han muerto, y muchas continúan desaparecidas. Es el peor desastre nacional en la historia filipina. La cantidad de evacuados permanece en más de cuatro millones, con un millón de hogares dañados o destruidos.

Estudio: 90 compañías responsables por la mayor parte de la emisión de gases de efecto invernadero

En Varsovia, Polonia, las negociaciones en la cumbre sobre el clima de Naciones Unidas llegaron a su día final. El jueves, una coalición de grupos ambientalistas organizó un paro en protesta porque no se logró un acuerdo obligatorio que limite las emisiones. Mientras tanto, un nuevo estudio demuestra que solo 90 corporaciones han sido responsables por casi dos tercios de la emisión de gases de efecto invernadero desde que comenzó la revolución industrial en 1854. Según el Climate Accountability Institute (Instituto de Responsabilidad Climática, en español) la mitad de todas las emisiones fueron producidas en los últimos 25 años. Las empresas contaminantes que encabezan la lista son Chevron, ExxonMobil, Saudi Aramco, BP y Gazprom.

Quince miembros de “los 30 del Ártico” de Greenpeace liberados bajo fianza en Rusia

En Rusia, siguen siendo liberados de la cárcel los miembros del grupo de Greenpeace conocido como “los 30 del Ártico”, tras obtener fianza esta semana. El grupo de 28 activistas y dos periodistas estuvo encarcelado por dos meses por intentar detener la perforación en busca de petróleo en el Ártico. Quince de las 28 personas a las que se les concedió fianza han sido liberadas hasta ahora. Al activista Colin Russell se le denegó la fianza. Mientras dejaba la cárcel, el periodista británico Kieron Bryan habló con los periodistas.

Bryan dijo: “Sí, un paso en la dirección correcta. Es la primera vez que sonrío en mucho tiempo”.

Un periodista preguntó: “¿Qué querrías decirle a tu familia?”.

Bryan dijo: “Solo que los quiero muchísimo y que supe algunas de las cosas que estuvieron haciendo, ellos y mis amigos, y ya sabes, mantenerlos alerta a ustedes. Y eso es exactamente lo que deben hacer, así que gracias”.

Los «30 del Ártico» se enfrentan a cargos de “vandalismo” que pueden implicar hasta siete años en prisión. Todos aquellos que fueron liberados bajo fianza serán forzados a permanecer en Rusia hasta su juicio penal.

Fuerza Naval suspende a oficiales superiores por acusaciones de soborno

La Fuerza Naval estadounidense ha suspendido a un comandante adjunto como parte de una investigación de corrupción que involucra a oficiales superiores y a un contratista de larga trayectoria en el Pentágono. El capitán David Haas, de Coastal Riverine Group 1, es el sexto oficial superior vinculado a hechos ilícitos por la firma Glenn Defense Marine Asia. El ejecutivo de la compañía, Leonard Glenn Francis, está acusado de sobornar a oficiales de la Fuerza Naval con dinero, obsequios y trabajadoras sexuales para ganar contratos de gobierno. Glenn Defense Marine Asia ha ganado cientos de millones de dólares en contratos para supervisar visitas y seguridad portuarias durante atraques de la Fuerza Naval en puertos extranjeros.

Panel del Senado propone nominación de Yellen

Janet Yellen ha avanzado un paso más hacia la confirmación como próxima directora de la Reserva Federal. El jueves, el Comité Bancario del Senado propuso la nominación de Yellen con voto unánime de esa cámara. Yellen sería la primera mujer en liderar la Reserva Federal.

Alabama indulta a los últimos tres «Scottsboro Boys»

Y Alabama ha otorgado indultos póstumos a los tres hombres afroamericanos que todavía no habían sido exonerados por falsas acusaciones de violación hace 80 años. Los llamados «Scottsboro Boys» fueron nueve adolescentes afroestadounidenses de Alabama condenados por jurados totalmente blancos, acusados de violación conjunta a dos mujeres caucásicas en 1931. Cinco de los adolescentes fueron exonerados en 1937 luego de que una de las acusadoras se retractara de su historia. Las apelaciones legales de los «Scottsboro Boys» desataron protestas contra el racismo y fallos sin precedentes de la Corte Suprema que establecieron el derecho a asesoría legal eficiente y prohibieron la exclusión sistemática de la población afro de los jurados. El Museo y Centro cultural de los Scottsboro Boys de Alabama, inaugurado en 2010 para honrar su legado, dice que pondrá en exhibición los certificados de indulto a partir del próximo mes.