Noticias en breve: Democracy Now 5/12

HAVANA TIMES – Presentamos las noticias en breve recopiladas por Democracy Now el viernes 5 de diciembre de 2014.

Miles de personas gritan “No puedo respirar” en las protestas por el fallo de Eric Garner

Miles de manifestantes han invadido las calles de la ciudad de Nueva York, en la segunda noche de protesta por la decisión de un gran jurado de no imputar al policía caucásico que mató a Eric Garner. Afroestadounidense y padre de seis hijos, Garner murió después de que la policía lo abatiera con una llave de estrangulamiento prohibida, se arrojaran encima de él sosteniéndolo contra el suelo mientras suplicaba, diciendo al menos once veces “No puedo respirar”. Esta frase se volvió el grito de protesta de los manifestantes, que cerraron el paso del tránsito en los puentes de Manhattan y Brooklyn, la West Side Highway y el Holland Tunnel. La policía declaró que fueron arrestadas más de 200 personas, muchas de ellas cerca de Times Square. La decisión se produjo inmediatamente después de otro fallo de un gran jurado en Ferguson, Missouri, que no imputó al policía caucásico que mató al adolescente afroestadounidense Michael Brown. El reverendo Al Sharpton convocó a una marcha en Washington el sábado próximo, para exigir medidas del gobierno federal.

Sharpton expresó: “Primero debemos enfocarnos en que el gobierno federal haga en el siglo XXI lo que hizo en la mitad del siglo XX. La intervención federal tuvo que venir al sur a proteger los derechos civiles y de voto de las personas. La intervención federal debe venir ahora y proteger a las personas de los grandes jurados estatales que continúan exonerando cualquier búsqueda de reparación en el ámbito policial. Y de eso es lo que trata el sábado 13”.

Policía de Phoenix dispara mortalmente a un afroestadounidense desarmado tras confundir frasco de pastillas con un arma

En medio de la conmoción en todo el país por el fallo en el caso de Eric Garner, otro caso ha salido a la luz en Phoenix, Arizona, donde un policía caucásico mató a un afroestadounidense desarmado. La policía de Phoenix afirma que el oficial –que no ha sido identificado– temió que Rumain Brisbon tuviera un arma porque sintió algo en su bolsillo, que resultó ser un frasco de pastillas. La policía declaró que sospechaban que Brisbon estaba involucrado en un asunto de drogas y que le dispararon cuando huyó hacia un apartamento. Sin embargo, los manifestantes sostienen que Brisbon estaba llevándole la cena a sus cuatro hijos.

Marci Kratter, abogada de la familia de Brisbon, declaró: “Tenemos que profundizar en cuál es el motivo de que los agentes de policía se sientan obligados a disparar y matar, en lugar de capturar y detener, arrestar y encarcelar”.

Departamento de Justicia revela patrón de fuerza excesiva por parte de la policía de Cleveland

Una investigación del Departamento de Justicia halló un patrón de fuerza excesiva e innecesaria de los agentes de policía en Cleveland, Ohio. El informe detalla un historial de abuso a lo largo de cientos de casos, caracterizando la conducta policial como “caótica y peligrosa”. En algunos casos, la policía de Cleveland abrió fuego contra personas que estaban huyendo y no representaban una amenaza. En un caso, el Departamento de Justicia dijo que un oficial de policía de Cleveland golpeó en la cara varias veces a un niño de trece años de edad, mientras estaba esposado; en otro, la policía utilizó una pistola taser contra un hombre que estaba atado a una camilla sufriendo convulsiones, porque estaba haciendo amenazas verbales. La investigación se puso en marcha el pasado año, pero le sigue el paso al tiroteo fatal de la policía que provocó la muerte del afroestadounidense de doce años de edad Tamir Rice, quien fue asesinado mientras blandía una pistola de juguete.

Trabajadores de comida rápida y otros sectores de bajos salarios hacen huelga en casi 200 ciudades estadounidenses

Trabajadores de la industria de la comida rápida y de otros sectores con salarios bajos salieron de su lugar de trabajo en cerca de 200 ciudades de todo Estados Unidos. La ola de acciones del jueves puede ser la mayor en la historia de la industria de la comida rápida. Los trabajadores se unieron a empleados de salario bajo de otras industrias, entre ellos asistentes del área de la salud y empleados de aerolíneas. También se espera que los contratistas federales que trabajan en sitios como el Capitolio y el Pentágono participen en la huelga por un salario de quince dólares la hora y derecho a formar un sindicato.

Kerry elogia gobierno afgano y promete inversiones continuas

El Secretario de Estado John Kerry ha prometido continuar la inversión estadounidense en Afganistán. En declaraciones desde Londres, Kerry elogió al gobierno del Presidente afgano Ashraf Ghani.

Kerry declaró: “Amigos, tenemos un gobierno en Kabul que merece nuestra confianza y nuestro apoyo. Nunca antes la perspectiva de ver a Afganistán más plenamente independiente y sustentable ha sido más clara que en este momento en que nos reunimos aquí en Londres. El pueblo afgano debe estar muy orgulloso de este progreso. Y a medida que sigan avanzando, pueden estar seguros del apoyo de la comunidad internacional”.

Las declaraciones de Kerry se producen mientras un nuevo informe en la revista Rolling Stone revela que Afganistán se ha convertido en un narcoestado, produciendo el 90% del suministro mundial de opio este año.

Chechenia: Ataque perpetrado por combatientes deja un saldo de veinte muertos

Un tiroteo entre las autoridades y combatientes islámicos azotó Grozny, la capital de Chechenia, donde al menos veinte personas fueron asesinadas luego de que los combatientes atacaran a la policía. Se cree que los atacantes son rebeldes que buscan la independencia de Rusia.

Unión Europea revela plan que permite a sus miembros prohibir cultivos transgénicos

La Unión Europea (UE) anunció un acuerdo que posibilitaría prohibir los cultivos transgénicos a los estados miembros del bloque. La legislación permitiría que los veinte países de UE prohíban los cultivos, incluso si fueran permitidos por los reguladores de la UE. Los ambientalistas que buscan ponerle freno a los transgénicos por sus potenciales daños ecológicos y sanitarios expresaron preocupación de que la medida pueda dejar vulnerables de represalias legales a los países que prohíban estos cultivos, por parte de multinacionales como Monsanto.

Documentos de Snowden revelan que la NSA intervino redes móviles en todo el mundo

Las últimas revelaciones del informante de la NSA Edward Snowden indican que la Agencia de Seguridad Nacional espió las comunicaciones entre los empleados de importantes operadoras de redes móviles, para distinguir las vulnerabilidades en las redes telefónicas. Según el medio Intercept, los documentos de Snowden revelan una operación encubierta llamada AURORAGOLD en la cual se monitoreó a más de 12.000 cuentas de correo electrónico asociadas con las firmas. En una ocasión, justo antes de la intervención de Estados Unidos en Libia, la NSA ayudó a la inteligencia militar estadounidense a intervenir las redes móviles de Libia gracias a la información obtenida al espiar a los empleados de las empresas.

Israel: Oleoducto quebrado derrama petróleo sobre reserva natural

Israel experimentó uno de sus peores desastres ambientales cuando un oleoducto quebrado derramó millones de litros de petróleo crudo sobre una importante reserva natural. El derrame causó severos daños a la reserva Evrona, cercana a la frontera con Jordania. Más de 80 personas en Jordania fueron hospitalizadas con problemas respiratorios.

Nigeria: Derrame de petróleo de Shell daña el Delta del Níger

En Nigeria, el Delta del Níger sufrió uno de sus peores derrames de petróleo en años, luego de que casi 4.000 barriles de crudo se derramaran de un oleoducto de Shell. La empresa culpó a los ladrones de petróleo del derrame. Según los ambientalistas la devastación se extiende por kilómetros, dejando la costa bañada de peces y cangrejos muertos debido al derrame.

Alemania revela plan para frenar emisiones en cumbre climática de la ONU

Alemania reveló su plan de reducir las emisiones de carbono, que causan el calentamiento global. El plan apunta a que Alemania pueda cumplir su meta de reducir las emisiones en un 40% para el año 2020, pero según los ambientalistas los pasos propuestos no llegarían a reducir el uso de plantas eléctricas de carbón en el país. El Secretario General de ONU Ban Ki-moon solicitó el compromiso de Alemania y el de otros países antes de viajar para participar en la cumbre climática de la ONU en Lima, Perú, la semana próxima.

Ban Ki-moon dijo: “Estamos decididos a mantener el impulso generado por los recientes e importantes anuncios de Estados Unidos, China, Unión Europea y ayer Alemania, sobre la reducción de emisiones. El año próximo será una oportunidad para tomar grandes pasos, pasos de transformación, hacia la dirección correcta. Debemos hacer lo necesario para brindarle esperanza a la gente y al planeta”.

En micrófono abierto, portavoz del Departamento de Estado cataloga temas de discusión con Egipto como “ridículos”

La portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki criticó en un micrófono abierto los temas de discusión estadounidenses sobre la decisión de una corte egipcia de retirar los cargos contra el destituido Presidente Hosni Mubarak. Psaki habló en una conferencia de prensa luego de que Mubarak fuera exculpado de ordenar el asesinato de cientos de manifestantes, durante los levantamientos contra su régimen en 2011.

Psaki dijo: «En general, seguimos creyendo que defender una rendición de cuentas imparcial hará avanzar al consenso político del cual depende la estabilidad y el crecimiento económico a largo plazo de Egipto. Pero más allá de eso, los referiré al gobierno de Egipto por comentarios adicionales».

Al final de la conferencia de prensa, un micrófono capturó a Psaki diciéndole a un reportero: «Ese argumento de Egipto es ridículo». Psaki dijo luego en un correo electrónico a ABC News que si bien los micrófonos encendidos sin conocimiento de quien está efectuando declaraciones “son un problema”, el Secretario Kerry le recordó que estaba bien acompañada en este gobierno.

Marina revoca título honorario de Cosby por denuncias de agresión sexual

La marina revocó el título honorario que le otorgó al comediante Cosby tras la lluvia de denuncias por haber drogado y agredido sexualmente a mujeres por décadas. Más de veinte mujeres acusaron a Cosby de haberlas agredido. La marina, que le había otorgado a Cosby el título de Primer Contramaestre en 2011, luego de que algunas de las víctimas salieran a la luz indicó en una declaración que los actos del comediante estaban “en serio conflicto” con sus valores fundamentales.

Político puertorriqueño Herman Badillo muere a los 85 años

Herman Badillo, un político pionero que se convirtió en el primer miembro puertorriqueño del Congreso, murió a los 85 años. Badillo tuvo una importante participación en la política de Nueva York por décadas. Comenzó como abogado de derechos civiles, continuó con una serie de cargos municipales y cumplió cuatro períodos en el Congreso. A lo largo de su carrera abogó por los derechos de los latinoamericanos y de las personas con bajos recursos.