Autor: Emelina Rosa

La frontera entre México y los Estados Unidos ha sido cerrada al tráfico “no esencial”, una situación todavía mas difícil para los migrantes.

Enormes carteles en los autos anunciaban La Detención es mortal; Libérenlos a todos. Ya el coronavirus comienza a invadir los centros de detención.

Las ciudades santuario son más seguras, ya que la policía puede enfocarse en crímenes reales, en lugar de estar buscando a los inmigrantes.

Todos los veranos canto en un coro durante el Concierto Sin fronteras, un evento organizado al mismo tiempo en ambos lados de la frontera de México/EE.UU.

La semana pasada acompañé a tres ciudadanos estadounidenses que se encontraban de visita en Agua Prieta, Sonora…

Son pequeños, no saben cómo describir lo que han hecho, no sabían dónde se encontraban mientras viajaban hacia el norte, no tienen noción de geografía…

I show up at 11:00 a.m. for my shift at the Migrant Resource Center in Agua Prieta, Sonora, Mexico.

El nombre de Claudia Patricia Gómez González está escrito en una pequeña tarjeta pegado a mi refrigerador, para no olvidarlo jamás.

“Miren los tejados para que conozcan a los vigilantes del cartel”, dijo John. Eso fue parte de la sesión de capacitación para voluntarios…